Song Meaning
The lyrics open with the gentle, familiar cadence of a lullaby: "Sleep, baby, sleep, in peace may you slumber." But this immediate comfort is shattered by the chilling reassurance that "We've got the missiles, peace to determine." The innocent scene quickly gives way to a stark, unsettling reality of Cold War anxieties.
The central tension quickly emerges around the idea of German involvement in nuclear defense, with the repeated notion of a "finger on the button will be German." The speaker dismisses concerns from allies, noting "England says no," and flippantly suggests "a bygone should be a bygone," ignoring past conflicts. This casual attitude towards historical memory and potential global catastrophe is deeply unsettling.
The craft here relies heavily on dark irony and verbal slips to expose underlying anxieties. The speaker's attempt to rewrite history, with the claim of a "lesson in 1918," deliberately overlooks World War II. Even more pointed is the Freudian slip: "Heil--hail--the Wehrmacht, I mean the Bundeswehr," which momentarily conflates the modern German army with its infamous predecessor, revealing a subconscious fear.
Ultimately, these lyrics are effective because they use the comforting form of a lullaby to deliver a profoundly uncomfortable message. The speaker's bravado and dismissiveness about nuclear proliferation and historical context are meticulously built, only to be undercut by a single, vulnerable admission: "I hope he is half as scared as I." This final line strips away the satire, exposing the raw, personal fear beneath the geopolitical posturing, making the listener confront the very real terror of the situation.