Song Meaning
The lyrics paint a stark picture of lingering unease, questioning the passage of time and the persistence of oppressive forces. The opening lines immediately establish a sense of being trapped, asking "Has it been forty years?" while declaring oneself "still a hostage." This isn't just a personal feeling; it’s framed within a broader political context, referencing a "new kind of fascist" in "West Germany." The narrator feels caught in a historical moment that refuses to resolve, creating a palpable atmosphere of dread and unresolved conflict.
The central tension arises from the division and suffering imposed on ordinary people, described as "battlefields." The lyrics pose a direct, unsettling question: "How are you to live?" This highlights the impossible choices and pervasive fear that define the experience. The proximity of death and the weight of "crimes on our heads" suggest a collective trauma or complicity, forcing a confrontation with difficult truths. The narrator grapples with whether this state of being is due to ignorance, blindness, or a stubborn refusal to confront reality.
The most striking aspect is the personification of people as "battlefields," emphasizing how geopolitical conflicts directly wound and divide individuals. This imagery underscores the personal cost of ideological divides. The repeated questioning – "Are we ignorant? Blind?" – reveals a desperate search for understanding, a struggle to comprehend how such a situation could persist and what role individuals play in their own subjugation. The fear of death is presented not as a distant threat, but as an immediate, suffocating presence.