Song Meaning
The lyrics paint a picture of a desperate pursuit, a yearning to bridge an immense distance between the speaker and a beloved. The opening lines immediately establish this vastness: "How much closer have I gotten to you, who are endless?" This sets a tone of longing and perhaps a touch of futility, as the goal seems almost unattainable. The speaker is caught between the allure of a dream and the harshness of reality, pleading for guidance: "Right side of the dream / Left side of the truth / Show me the way." This internal conflict suggests a struggle to reconcile fantasy with what is real, a common thread in intense emotional pursuits.
The central tension lies in the speaker's willingness to sacrifice everything for this connection. The phrase "叶わぬ世界へ君よ放て" (Release yourself to an impossible world) and "最後の愛引きかえようか" (Shall I exchange my last love?) reveal a profound desperation. It's not just about reaching the person, but about a complete surrender, even if it means letting go of what little is left. The repeated command "Go on Fast awake" acts as a powerful, almost frantic, urging to break free from whatever holds them back, pushing towards this elusive goal.
The most striking element is the recurring, almost incantatory, phrase "The color is singing." This synesthetic imagery is abstract yet evocative, suggesting that the very essence of this pursuit, or perhaps the beloved themselves, possesses a vibrant, almost audible beauty. It’s a sensory overload that elevates the emotional experience beyond simple words. This abstract beauty is then contrasted with concrete actions like "overflowing shining rain" and the plea to "Look at the skies," grounding the ethereal feeling in tangible, albeit poetic, moments.
Ultimately, the effectiveness of these lyrics stems from their blend of abstract yearning and concrete, albeit poetic, imagery. The repeated "I feel Love flies" becomes a mantra, a confirmation of the feeling despite the overwhelming obstacles. The lyrics suggest that the act of believing and the feeling of love itself, even if directed towards an "impossible world," is what propels the speaker forward. It’s the raw emotional energy, the willingness to chase a feeling that might be just out of reach, that resonates.