Co Z Nas Wyrośnie

Song Meaning

These lyrics plunge us into the exasperated world of young people under intense scrutiny. They face a barrage of criticism from a diverse cast of elders, from "socjolog, ciocia i psychopatolog" to official organizations. The complaints are specific and almost comically detailed, targeting everything from their "włosy" and "szatki" to "gitary na dodatek elektryczne" and even their "kolana nastolatek magnetyczne!". It's a vivid snapshot of youthful rebellion clashing with conservative judgment. The central tension revolves around the repeated, anxious question: "Co wyrośnie, co wyrośnie kiedyś z nas?" This isn't just the older generation's worried query; it's a question that "trapi mocno" the youth themselves. They feel lost, unsure of their path, and fear that their efforts might "nie szły w las"—be wasted. The lyrics expertly establish this shared, yet differently motivated, anxiety about the future. However, the narrative takes a brilliant, ironic turn when the youth consult a grandfather about the "przedwojenna młodzież." His nostalgic recount of their own wild past—"Lambeth-walki, five o'clock, co dzień jazzy" and dancing "bez obiekcji przytulali"—reveals a striking parallel to the very behaviors now being condemned. This revelation is the lyrical linchpin, exposing the hypocrisy of the older generation and reframing the entire conflict. This shift makes the lyrics incredibly effective. The youth's initial fear of their own unknown future transforms into a new, more pointed anxiety: "Bo widzimy, co - niestety! - z nich wyrosło!" They now fear becoming like their elders, who seem to have forgotten their own rebellious past. It's a sharp, witty commentary on the cyclical nature of generational conflict, suggesting that perhaps the greatest fear isn't what you'll become, but who you'll become *like*.