Song Meaning
These lyrics open with a stark, almost self-flagellating plea, asking to be painted "distorted like an abnormal angel / That falls." There's an immediate sense of pain and a defiant acceptance of it, declaring that if "hating is a crime," the painful "price is the same."
The central emotional tension here lies in the speaker's embrace of pain and a profound sense of meaninglessness, repeatedly stating "Niente / Conta" (Nothing / Matters). Yet, this nihilism is intertwined with an intense yearning for connection and solace, particularly from the addressed "Luna" (moon), creating a paradox where nothing matters, but "Io e te" (Me and you) still hold a singular focus.
The striking imagery of being an "abnormal angel" immediately sets a tone of self-awareness and vulnerability, suggesting a brokenness that is openly acknowledged. This contrasts sharply with the later plea to "Luna" to "annul the fears," hinting at a desire for purity or peace amidst the admitted flaws. The powerful simile "Onesto come se / Tu fossi il mare" further elevates this search, linking profound honesty to the vast, overwhelming truth of the ocean.
The lyrics' effectiveness stems from this raw, unvarnished honesty and the relentless repetition of "Niente / Conta," which evolves from a statement of despair into an almost intimate declaration. When the bridge adds the stark phrase "E crolla / Crolla" (And it collapses / Collapses), it underscores a world falling apart. Yet, through all this, the focus on "Io e te" remains, suggesting that in the face of ultimate collapse, this singular connection is the only thing that truly holds.