Song Meaning
The lyrics paint a picture of a woman, Messalina, consumed by grief over her dying monkey. The opening exclamations, "Ay me, alas, heigh ho," immediately establish a tone of profound sorrow and lament. This isn't just sadness; it's a theatrical, almost operatic despair, amplified by the repetition of "heigh ho." Messalina's movement "up and down the house a-crying" suggests a restless, agitated state, unable to find peace.
The central conflict lies in the perceived injustice of the monkey's impending death. The narrator directly addresses Death, calling it "too cruel" for threatening to take away Messalina's "jewel" and "only treasure." This elevates the monkey from a mere pet to an object of immense value and affection, highlighting the depth of Messalina's attachment. The contrast between the grand pronouncements against Death and the seemingly small cause of grief – a dying monkey – creates a poignant, almost absurd tension.
The most striking craft element is the stark juxtaposition of high-flown language with the subject matter. Phrases like "bereave her of her jewel" and "seizure of her only treasure" are typically reserved for human loss or significant material wealth. Applying them to a pet monkey underscores the subjective intensity of Messalina's pain. The repeated, almost frantic "Fie fie fie fie fie" at the end serves as a final, desperate outburst, a raw expression of frustration and disbelief that cuts through the more formal lament.
These lyrics are effective because they capture the overwhelming, irrational nature of grief. The narrator doesn't question Messalina's feelings but rather amplifies them, using dramatic language to validate the depth of her sorrow. The focus on specific, almost exaggerated expressions of loss – the "jewel," the "treasure" – makes Messalina's pain feel intensely real, even if the object of her affection is unconventional. It’s a raw, unfiltered portrayal of heartbreak.