Song Meaning
The lyrics paint a picture of a gossipy, judgmental social circle where Steven's private life is under intense scrutiny. Initially, the narrator asserts Steven is "alright" and "ain't no transvestite," setting up a contrast with Christine's accusations. Christine, however, labels Steven a "two-timing tranny," immediately introducing a tone of scandal and betrayal.
The central tension revolves around Christine's knowledge and the narrator's apparent helplessness, encapsulated by "Now there's nowt that we can do." This phrase, repeated with the transformation of Steven into Danny La Rue and Paul O'Grady, highlights a societal discomfort or inability to process Steven's identity or actions, framing it as a spectacle. The repeated assertion that "only Christine knows / Where Steven goes / When Steve's in Christine's / Christine's clothes" underscores Christine's unique access to Steven's secret life and the narrator's passive observation.
The most striking craft element is the direct, almost taunting, focus on Christine's possessions being worn by Steven. The questions about "Christine's bra" and "Christine's panties" are blunt, reducing Steven's identity to his cross-dressing. This crude framing, combined with the repeated, almost chant-like chorus, creates a sense of inescapable exposure and humiliation for Steven, driven by Christine's revelations.
These lyrics hit hard through their stark portrayal of public shaming and the power of one person's knowledge to expose another. The simple, repetitive structure and blunt imagery of "Christine's clothes" make the narrator's helplessness and the community's judgment feel immediate and unavoidable. It’s a raw depiction of how secrets, once out, can become the sole defining characteristic of a person within their social sphere.