Song Meaning
The lyrics immediately plunge into a delightful struggle to articulate profound admiration. The speaker is searching for the perfect words, but finds that conventional language falls short. It's a charming, almost playful confession of linguistic inadequacy in the face of overwhelming feeling.
The central tension here is the gap between an intense, almost ineffable emotion and the limitations of human vocabulary. The subject's qualities are so extraordinary that even "magic adjectives" like "glorious, glamorous" and "amorous" simply aren't "swell enough." This isn't a frustrated complaint, but rather a joyous surrender to the subject's unique splendor.
The craft shines in the ironic use of language to describe its own failure. The speaker lists adjectives only to dismiss them, culminating in the wonderfully understated "too very, very" – a phrase that perfectly captures the breakdown of formal expression. This linguistic struggle is resolved by the charming pivot to "borrowing / A love song from the birds," suggesting that nature's unadorned expression of love is more fitting than any dictionary definition.
What makes these lyrics so effective is their relatable portrayal of emotion that transcends words. The playful self-awareness of the speaker's struggle makes the praise feel more genuine and less generic. By admitting that words fail, the lyrics paradoxically convey the depth of the feeling even more powerfully, leaving the listener with a sweet, evocative image of love's natural song.