Un Prince en exil

Lyrics

[Discours�: Patrice Lumumba] ��Ensemble, mes fr�res, mes sSurs, nous allons commencer une nouvelle lutte. Une lutte sublime, qui va mener notre pays � la paix, � la prosp�rit� et � la grandeur. Nous allons �tablir ensemble...�� [Refrain] J'suis un prince en exil, si j'avais des ailes J'volerais sur les eaux, sur les �les et les rivi�res Les montagnes et les d�serts Dans les airs, vers les os de mes anc�tres Restaurer ma gloire pour des si�cles et des si�cles Po�te en exil, si j'avais des ailes J'traverserais le monde et le temps comme une plume dans le ciel Et ma plume dirig�e vers la terre des anc�tres Restaurer l'histoire pour des si�cles et des si�cles [Couplet 1] Quitte � �puiser mes forces Puise dans mes r�ves, mes espoirs sont comme la s�ve sous l'�corce Mes racines englouties en terre froide Mes fruits deviennent amers, mes fleurs meurent Ici le temps devient maussade Fut un temps o� j'marchais sur l'or J'�tais beau et fort, j'�tais fier J'avais mes croyances et mes pri�res Mes math�matiques, mes sciences naturelles La sagesse de Salomon, la force de Chaka, j'�tais si pr�s du Ciel Des pyramides jusqu'au jardin d'ma cour J'contemplais le monde comme Dieu l'a fait le 7�me jour J'savais lire dans les astres Les destins et les d�sastres � venir Comme ces m�res qui ont vu leurs fils partir Le fer au cou, vers un monde civilis� Utilis�s pour le commerce Une porte sans retour, des vies qu'on bouleverse J'�tais l�, dans leurs larmes, dans leur sang J'�tais l�, dans leur d�sir de voir revenir leurs enfants [Refrain] J'suis un prince en exil, si j'avais des ailes J'volerais sur les eaux, sur les �les et les rivi�res Les montagnes et les d�serts Dans les airs, vers les os de mes anc�tres Restaurer ma gloire pour des si�cles et des si�cles Po�te en exil, si j'avais des ailes J'traverserais le monde et le temps comme une plume dans le ciel Et ma plume dirig�e vers la terre des anc�tres Restaurer l'histoire pour des si�cles et des si�cles [Couplet 2] H�ritier des terres neuves Envelopp�es du Soleil, nourries par les grands fleuves B�nies par la pluie, guerriers � rudes �preuves Prot�g�es par la foudre avant qu'ne pleuve Cette poudre qui �clate dans ma case Au nom du Christ, au nom d'la paix Au nom d'la civilisation et d'l'instruction Et pourtant d�j� conscient de l'amour du prochain Du respect d� � sa vie, � sa femme, � ses biens Mon royaume, en lui offrant le royaume des cieux Mon royaume est devenu le royaume de L�opold II Des villes sorties de terre, des chemins de fer Des transferts de pierre Des grosses fili�res mini�res sous la poussi�re L'horizon s'est assombri, l'humiliation s'est install�e Dans un monde o� parler tue, Lumumba a trop parl� Divisions fraternelles, luttes ind�pendantistes Guerres tribales, int�r�t n�ocolonialiste Mon drapeau s'est hiss� aux couleurs du sang de l'or De l'espoir, mon histoire n'est pas sans douleur, sans malheur Dites aux griots qu'j'�tais l� dans leurs contes Dans les joues qu'ils ont tendues Qu'j'�tais l� dans leur honte Qu'j'�tais l� dans leurs contes Dans les joues qu'ils ont tendues Qu'j'�tais l� dans leur honte [Discours�: Patrice Lumumba] ��Hommage aux combattants de la libert� nationale�� [Refrain] J'suis un prince en exil, si j'avais des ailes J'volerais sur les eaux, sur les �les et les rivi�res Les montagnes et les d�serts Dans les airs, vers les os de mes anc�tres Restaurer ma gloire pour des si�cles et des si�cles Po�te en exil, si j'avais des ailes J'traverserais le monde et le temps comme une plume dans le ciel Et ma plume dirig�e vers la terre des anc�tres Restaurer l'histoire pour des si�cles et des si�cles [Couplet 3] Hey, t'as vu H�tel Rwanda J'suis pas n� loin d'l�, en terre d'uranium et de diamants Entre la kalash russe et le dollar am�ricain L'influence fran�aise et l'dictateur africain Les mines de cuivre en ruine, vestiges d'un pass� glorieux Sous mes yeux, la chute d'un r�gime qui pensait faire mieux Comment dire aux fr�res que j'pense � eux Comment parler de d�veloppement, comment Nourrir ce r�ve sans aliment, comment Rester avant-gardiste et triste De devoir fuir la crise d'une patrie que j'aime Une partie de moi me g�ne Patriote, mon patrimoine est loin d'moi Comment m'y faire? Une partie de moi s'y perd J'esp�re revoir la lumi�re, j'esp�re apporter ma pierre � l'�difice, retrouver la gloire perdue au fil des guerres J'suis un prince en exil, mais j'n'ai pas d'ailes Juste une feuille, un stylo et des s�quelles [Refrain] J'suis un prince en exil, si j'avais des ailes J'volerais sur les eaux, sur les �les et les rivi�res Les montagnes et les d�serts Dans les airs, vers les os de mes anc�tres Restaurer ma gloire pour des si�cles et des si�cles Po�te en exil, si j'avais des ailes J'traverserais le monde et le temps comme une plume dans le ciel Et ma plume dirig�e vers la terre des anc�tres Restaurer l'histoire pour des si�cles et des si�cles [Outro] Pour des si�cles et des si�cles Viens traverser le firmament avec moi Traversant l'Egypte et ses pyramides Le Maroc et ses palais Viens avec moi sur les c�tes du S�n�gal Admirer le coucher de Soleil T'as vu, l�-haut C'est l'�le de Gor�e Ouais, c'est d'l� qu'ils sont partis, mes fr�res Traversant les mines de diamants de la Sierra Leone Et les d�serts de p�trole de Pointe Noire T'as vu, plus bas, c'est Kinshasa C'est l� qu'j'suis n� Et � l'Est, l� o� tu vois des montagnes C'est la r�gion des Grands Lacs Viens voir le Miragombo Admire le Kilimandjaro Et tu vois, plus bas Ces enfants Eh ben, c'est des enfants soldats C'est la r�alit� aujourd'hui Viens avec moi