Liebe ist Liebe

Song Meaning

This song captures the volatile, all-encompassing nature of a deep connection. It opens with a raw depiction of emotional extremes, where joy and pain coexist daily, and strength gives way to weakness. The narrator states plainly, "Aus Chaos und Gefühl sind wir gemacht," suggesting this relationship is built on a foundation of intense, unpredictable feelings. The central tension lies in the push and pull of intimacy and distance, pleasure and pain. The lyrics present a paradox: "Ich bin du, du bist ich" (I am you, you are me) alongside "Sind uns nah, sind uns fremd" (Are close to each other, are strangers to each other). This duality highlights how a profound bond can simultaneously feel like ultimate unity and bewildering unfamiliarity. The refrain, "Liebe ist wie sie ist, liebe ist liebe" (Love is as it is, love is love), acts as an anchor amidst the swirling contradictions. It's a declaration of acceptance for love's inherent complexities. The imagery here is striking, juxtaposing tender moments like "Ein Kuss den keiner mehr vergisst" (A kiss no one forgets) with harsh realities like "ein kalter Wind" (a cold wind), and spanning the entire human experience from "Ein alter Mann, ein kleines Kind" (An old man, a small child). Ultimately, the song resonates because it acknowledges that love isn't a simple, static state. It's a dynamic force, a blend of opposing elements that define us. The repeated assertion that we are "made of chaos and feeling" grounds the abstract concept of love in tangible, human experience, making its wildness feel both overwhelming and profoundly true.