Song Meaning

The track opens with a defiant declaration: "Biz eşgal, siz işkâl" (We are occupiers, you are the occupation), immediately setting a tone of confrontation and asserting dominance. The repeated, almost taunting question, "Çekmiy'cen mi bong?" (Aren't you gonna take a hit?), functions as a challenge, an invitation, and a symbol of the narrator's perceived superiority and the lifestyle they represent. This isn't just about smoking; it's a statement of intent, a claim to a space and a culture that the "occupiers" (the narrator and DJ Artz) are claiming for themselves, while the "occupation" (the opposition) is framed as illegitimate. Verse 1 dives into a chaotic, drug-fueled stream of consciousness that critiques societal hypocrisy and corruption. The narrator contrasts their own perceived authenticity and "O.G." status with a system that "hak arayana yapılıyo' kabaca biyopsi" (when someone seeks their rights, they get a rough biopsy). There's a sharp dissection of those who betray their principles for status, symbolized by the image of a "saray" (palace) built on shaky foundations. The lyrics paint a picture of a world where laws and dogma ("Yasa, din") are used to stifle, creating a "hipoksi" (hypoxia) that drains the life out of people, a stark contrast to the narrator's own uninhibited state. The second verse continues this theme of societal critique, focusing on internal corruption and superficiality. The narrator positions themselves as a disruptive force, someone who "sinir sistemini bozarım liriklerimle" (I'll mess up your nervous system with my lyrics). They claim an unshakeable drive, stating "Pilim bitmez" (My battery doesn't run out), and embrace the "grilikler" (greys) within the "siyah" (black), suggesting a complex, perhaps morally ambiguous, but ultimately resilient identity. The lyrics dismiss those who are "zibidi pintilikten" (stingy and vulgar) and lack genuine thought, reinforcing the narrator's self-perceived intellectual and cultural superiority. Ultimately, "Boing" is a braggadocious anthem that uses its confrontational chorus and dense, often surreal verses to establish the narrator's distinct identity and critique a perceived corrupt establishment. The repeated "Boing!" and the challenge to "take a hit" are not just about altered states but represent a rejection of societal norms and an embrace of a raw, unfiltered existence. The lyrics' effectiveness lies in their aggressive wordplay and vivid, often jarring imagery, creating a disorienting yet compelling portrait of defiance and self-assertion against a backdrop of societal decay.

Şehinşah - Rap, Türkçe

Boing

75.2K Plays

View Artist View Album

Language:

["Boing" i�in _ark1 s�zleri] [Nakarat] ^ehin-_ah, DJ Artz Biz e_gal, siz i_k�l �ekmiy'cen mi bong? �ekmiy'cen mi bong? ^ehin-_ah, DJ Artz Biz e_gal, siz i_k�l �ekmiy'cen mi bong? �ekmiy'cen mi bong? [Verse 1] Kafa Boing! Damar1mda kannabinoid Olimpiyat me_alesi gibi baba bi' joint Analiz ot ki: sigaras1z hayat emoji Param1z yok, gidip yapal1m safari trophy (Hu) Galaksi komik, her yan1ndan akar ironi Ya_a biyonik, insan �tesi para psikozin (Yeah) 0nada bin oligar_i sigara kadar hipnotik Hak arayana yap1l1yo' kabaca biyopsi Daha sinopsis, alay1n1z aga: "siyonist" Sizin g�z�n�z kapal1 tamam ama biz O.G Parazit o sisteminize zarar Hip-Hop İnanan aborjin kibir ise fasa-fiso 0ki makam i�in onurunu satan adam idol �st�nde cillop gibi saray (Helal be!), alt1nda Cherokee Muazzez Ersoy'u bir odaya kapa bi' koy (Ooo) Bi' zamazingon fiyaka, fakat ara limoni Yapar idiot say1n bakan1n sana bi' torpil Alsam bi' bor�, sigorta ve rahat i_, oh mis! (Oh mis!) Sat hadi oy, kim olsa kanar! At hadi zombi! (At!) Ya da sigaras1n1 vere'k; gir ara, git homi� (Fiuuw) Wasabi sos s1kar, �st arar asabi polis! "Yasa, din" oksijenini �al1p yapar hipoksi (Hu-hu, hu-hu, hu!) Vaadin optik, ilizyonist artik kozmik (Hu-hu, hu-hu, hu!) �l� memleketin ozan1 yap1yor otopsi [Nakarat] ^ehin-_ah, DJ Artz (Ey, ey, ey, ey, ey) Biz e_gal, siz i_k�l �ekmiy'cen mi bong? (Hadi �ek i�ine!) �ekmiy'cen mi bong? (Hadi vurr!) ^ehin-_ah, DJ Artz Biz e_gal, siz i_k�l �ekmiy'cen mi bong? (Hadi �ek i�ine!) �ekmiy'cen mi bong? (Vurr!) [Verse 2] Y�reklilik bitmez bize (Ye) Kibiri dinmez girer (Ye) Kimi tripten tribe driblingler ile (Ye) Tipik tipler kemirir etini ginger girer Biri vurur �zerine kibir i�ten i�e (Aa) Kimisi gizler, minik _irinlikler ile Kibiri sorsan ama duyarl1 Greenpeace'den bile (Ee) Cicim cidden 0stanbul'unuz ibretlik (Eh!) Springfield'den nitelik olarak ilkel bi' yer (Ee) Ebedilikle diren bi' terapi gibidir i_ler gider hep tersine (Woo) Yap i_ini git semtine �ilingir ben, kapal1 bilincin terk yine Sinir sistemini bozar1m liriklerimle Pilim bitmez (Ah!), hedefe kitler Bi' nevi beni bu beatler, ileri vitesim istemsizce (Brra!) Beni tan1mlar anca klinikler bile (Brra!) Siyah1n i�indeki grilikler (Brra!) [?Size bitti priller/print len?] 0_i bitince Rap derdine ^ekli kes, sanki gidiyo' pi� Cambridge'e Sizi bilmez, zibidi pintilikten Sike s�r�lecek ak1l1 yok (Sala1n), fikri bitmez bile 0ncinirler, a_1r1 dincilikten Bile bahsetsem irkilirler (Eey) Gerek ama sorun yaratma zincire dizsem dize (Dibe) Dekan1n1z arad1 briefing ver diye! [Nakarat] ^ehin-_ah, DJ Artz (Ey, ey, ey, ey, ey) Biz e_gal, siz i_k�l �ekmiy'cen mi bong? (Hadi �ek i�ine!) �ekmiy'cen mi bong? (Hadi vurr!) ^ehin-_ah, DJ Artz Biz e_gal, siz i_k�l �ekmiy'cen mi bong? (Hadi �ek i�ine!) �ekmiy'cen mi bong? (Vurr!)

Credits

Writers: Şehinşah

Boing

Boing

Lyrics

Rate this song

Credits