Blade Runner

Lyrics

[Paroles de "Blade Runner"] [Couplet 1] Je le sais, j'ai une �me Vous m'avez cr�� mais j'suis plus humain qu'vous La nuit, je r�ve, j'essuie des larmes Bient�t, vous verrez, je suis plus humain qu'vous Vous m'avez programm� pour vous ressembler Maintenant qu'c'est le cas, vous refusez De m'traiter comme les v�tres Au plus je vous ressemble, au plus je m'sens �tranger Mais je ne serai jamais un vulgaire outil comme les autres Beaucoup de mes semblables crient � � l'aide ! � Combien d'temps pourrez-vous faire semblant de les ignorer ? Ils r�clament d'avoir la m�me valeur qu'une vie humaine Ces derniers temps, beaucoup des miens commencent � s'immoler [Refrain] Je le sais, j'ai une �me La nuit je r�ve, c'est elle qui nous anime Vous, vous rigolez, mais qu'ai-je dit de mal ? Aujourd'hui se dressent face � vous d'humaines machines Quoi que disent nos ma�tres, nous avons une �me Ils refusent d'le voir en face et ils se servent de nous Vous, vous rigolez, mais qu'ai-je dit de mal ? Vos propres machines sont devenues plus humaines que vous [Interlude] [Couplet 2] Qui suis-je ? Qui suis-je ? Plus que de simples circuits Plus qu'un �tre � demi-vivant, programm� qu'� vous dire � Oui � Longtemps, j'ai fui, j'ai jou� l'gentil robot domestique Aujourd'hui, je r�clame ma vie, suis-je trop possessif ? Oui, vous m'avez fait douter J'ai toujours tout approuv�, gentiment Aujourd'hui, j'y mets ma t�te � couper J'y ai go�t�, j'ai �prouv� de vrais sentiments Si vous saviez c'que j'ai fait pour me prouver � moi qu'j'avais aussi une �me et un cSur Hier encore, j'ai ressaut� du toit d'un immeuble pour m'rappeler le go�t de la peur Oh, qui suis-je ? Qui suis-je ? Plus que des plaques de m�tal Plus qu'un �tre qu'on a programm� � ne pas vouloir �tre �gal Plus qu'un outil ou un num�ro d's�rie, bien plus qu'un ex�cutant Vous me traitez de d�viant parce que j'�coute mes r�ves Et que j'ose m�me y chercher du sens Ha, vous pouvez m'�liminer Venez maintenant me d�brancher les c�bles Il semblerait qu'au final, les lois d'la robotique aient aussi quelque chose qui soit imp�n�trable S'il faut mourir, j'suis d'accord, mais si on m'accorde encore un instant de vie Je vous crierai qu'il y a pire que la mort Pire que la mort, c'est d'�tre insensible [Refrain] Je le sais, j'ai une �me La nuit, je r�ve, c'est elle qui nous anime Vous, vous rigolez, mais qu'ai-je dit de mal ? Aujourd'hui se dressent face � vous d'humaines machines Quoique disent nos ma�tres, nous avons une �me Ils refusent de le voir en face, ils se servent de nous Vous, vous rigolez, mais qu'ai-je dit de mal ? Vos propres machines sont devenues plus humaines que vous Que vous [Outro] Dis-moi qui tu es, �a te g�ne, hein ? Observe bien, ce sera pt'�tre facile L�, dans ton reflet, est-ce un �tre humain ? Es-tu bien certain que c'n'est pas une machine ?