Song Meaning

The track opens with a stark command: "Gül ya da ağla!" (Laugh or cry!). This sets a tone of resigned indifference, immediately questioning the importance of external reactions. The narrator dismisses superficial concerns like the color of the sea or the loudness of sounds, suggesting a deeper, more fundamental issue at play. This initial dismissal hints at a weariness with trivialities, pushing the listener to consider what truly matters when faced with a complex reality. The lyrics then pivot to a jarring image of a "youngster who gets by with a signal," whose "lungs are paralyzed, but so young," creating a stark contrast between youthful vitality and debilitating illness, underscoring a sense of helplessness or societal neglect. The central tension arises from the narrator's own contradictory stance. They claim not to care about being understood, yet admit to writing these lyrics because they "really do care." This internal conflict is amplified by the assertion of being "listened to by kids," a fact that disgusts them, especially when they suspect others might brag about it. This reveals a deep-seated frustration with their audience and perhaps a disillusionment with the impact or reception of their art, creating a powerful disconnect between their public persona and private feelings. The repeated question, "Mesele ne mesela?" (What's the issue, for example?), functions as a refrain of profound uncertainty. It’s not just a rhetorical question but a genuine plea for clarity in a chaotic world. The narrator admits to being "harmful to my own health" and not a "master" but just "a rapper like you," further emphasizing their own fallibility and struggle. The reference to "Tutunamayanlar'ı okuyamayanlar" (those who can't read 'The Stragglers') points to a broader societal disconnect or inability to engage with deeper meaning, suggesting that the "issue" might be a collective failure to grasp or address significant problems. Ultimately, the effectiveness of these lyrics lies in their raw honesty and unflinching self-awareness. The narrator doesn't offer easy answers but instead lays bare their own confusion and frustration. The juxtaposition of apathy and deep care, the critique of superficiality alongside personal vulnerability, and the constant questioning of the "issue" create a compelling portrait of an artist grappling with meaning in a world that feels increasingly nonsensical. The final, emphatic "Ulan ne bileyim mesele ne mesela!?" (Damn, what do I know what the issue is!?) leaves the listener with a lingering sense of shared bewilderment.

No.1 - Rap, Boom Bap

Mesele Ne Mesela

33.2K Plays

View Artist View Album

Language:

["Mesele Ne Mesela" için şarkı sözleri] [Giriş] Gül ya da ağla! Gül ya da ağla! [Verse 1] Azı çoğu değil, olup olmaması Konu uçması değil onun zıplaması Deniz mavi mi? Abi bu harbi mi bari? Seslerin, renklerin ne önemi var ki? Orada sinyalle geçinen genç Ciğerleri felç ama, ama çok genç Um'rumda değilse de yazıyorum bunu Ama gerçekten um'rumda Orospu, çocuğun parasını alır Arkasını döner çocuk gibi yer tavuk döner Gözlerimin içine bakamazsın (Fuck) Gözlüğümü polis gibi kıramazsın (Fuck) Beni doğru anlamanı beklemiyorum Ve nedenini tam olarak siklemiyorum Çoluk çocuk tarafından sikleniyorum Diye övündüğümü sananlardan tiksiniyorum [Nakarat] Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Ulan ne bileyim mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Ulan ne bileyim mesele ne mesela? [Verse 2] Sağlığıma zararlıyım bizzat ben Senin gibi bi' rapçiyim, değilim üstat Bi' şişe süt, iki muzlu dokuz kat Ama kafam sana göre yine uzay evlat! Olduğum gibiyim diye uyarıyorlar beni Bağırmazsam duyamıyorlar Tansiyon ölçen bir bayan gibi Sevişirken sevgilinin surat ifadesi Tutunamayanlar, unutulan anlar Tutunamayanlar'ı okuyamayanlar Gönül ister ki bilelim ne ister Bu havada uçuşan küllere benzer Tesellim rüyaların tersine çıkması Yürür üzerime ışığı yutan gece Bak iyi bak, gül ya da ağla Ulan ne bileyim mesele ne mesela!? [Nakarat] Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Ulan ne bileyim mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Mesele ne mesela? Ulan ne bileyim mesele ne mesela?

Credits

Writers: No.1

Mesele Ne Mesela

Mesele Ne Mesela

Lyrics

Rate this song

Credits