Lass uns leben

Song Meaning

The lyrics paint a picture of someone actively choosing to embrace life amidst external chaos. While others are caught up in talk of war, victory, and nostalgia, the narrator asserts, "Was solls, ich lebe" (So what, I live). This contrast highlights a deliberate disengagement from societal anxieties and a focus on personal experience. The assertion of being "hart wie Stahl" (hard as steel) suggests resilience, but it's immediately followed by the grounding presence of a healthy family, reinforcing a sense of stability. The central tension arises from the narrator's decision to prioritize immediate living and loving over external concerns. The repeated phrase "Was solls ich lebe, ja ich liebe" (So what, I live, yes I love) becomes an anthem of defiance against a world that seems preoccupied with conflict and past glories. This personal philosophy is further solidified by the encounter with a loved one, which intensifies this feeling and leads to a night of intoxication, not out of despair, but out of the sheer joy of connection. The most striking aspect is the recurring, almost mantra-like refrain that shifts from "ich lebe" (I live) to "lass uns leben" (let us live), and from "ich liebe" (I love) to "lass uns lieben" (let us love). This evolution from a personal declaration to an invitation suggests a desire to share this life-affirming attitude. The lyrics explicitly state, "Bitte sei doch nicht gekränkt / Dass ich mir nicht mein Hirn verrenkt / Was nun morgen wird aus uns, scheißegal" (Please don't be offended / That I don't rack my brain / What happens to us tomorrow, doesn't matter), underscoring a radical present-moment focus. Ultimately, the effectiveness of these lyrics lies in their unapologetic embrace of simple pleasures and personal connections as antidotes to broader societal anxieties. The repeated assertion that "Das Lebens ist gar nicht so schwer" (Life is not that hard) and "Zu lieben ist gar nicht so schwer" (To love is not that hard) serves as a powerful, accessible reminder that agency and joy can be found by simply choosing to live and love, regardless of what the world is doing.