Song Meaning

The lyrics paint a stark picture of a life consumed by the pursuit of money, where relationships are strained and personal well-being takes a backseat. The repeated phrase "Si tu savais à quel point j'suis pas bien" (If you knew how not well I am) immediately establishes a tone of deep, unspoken distress. This feeling is directly linked to the drive "De pouvoir leurs gagner des talbins" (To be able to earn them piles of cash), suggesting that financial gain, while desirable, comes at a significant emotional cost. The narrator feels a constant pressure, a sense that "la hess me poursuit" (hardship pursues me), creating a cycle of struggle and discontent. The central tension lies in the paradoxical relationship with wealth and the lifestyle it enables. The lyrics describe a love-hate dynamic with money, where it's both the object of intense desire and the source of profound unhappiness. This is encapsulated in the line "On s'aime on se tue pour ça" (We love each other, we kill each other for it), highlighting the destructive nature of this pursuit. The narrator acknowledges the allure of money, noting "l'argent ici bah ça fais l'bonheur / Mieux qu'la présence humaine et c'est ça le pire" (money here, well, it makes happiness / Better than human presence and that's the worst), a cynical observation that underscores the emotional void left by material wealth. A striking element is the personification of money as a powerful, almost romantic entity. In Couplet 1, Aero describes "Elle" (She) as making him possessive and sending him signs, capable of making him forget his troubles and smile. This personification continues in Couplet 2, where "Elle" (She) is described as giving him the world and being an indispensable companion. However, this romanticized view is juxtaposed with the harsh realities of violence and betrayal associated with its acquisition: "Pour elle on te canne boy" (For her they'll shoot you, boy) and "Elle construit des potos jusqu'aux coups de couteau" (She builds friendships up to knife blows). This duality reveals how the narrator sees money as both a savior and a destructive force. Ultimately, the effectiveness of these lyrics stems from their raw honesty about the compromises made in the name of financial success. The repeated confessions of not being well, coupled with the vivid imagery of struggle and the complex personification of money, create a compelling portrait of a life lived on the edge. The narrator's internal conflict – the desire for wealth versus the emotional toll it takes – resonates through the insistent refrain, leaving the listener with a potent sense of the high price of ambition in a harsh environment.

PSO Thug - Rap, En Français

Pas bien

2 Plays

Duration: 3:34

View Artist View Album

Language:

[Intro] Wow wow PSO THUG [Refrain: Leto] Si tu savais � quel point j'suis pas bien De pouvoir leurs gagner des talbins On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit Si tu savais � quel point j'suis pas bien De pouvoir leurs gagner des talbins On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit [Pont] Pour elle j'ai tant souffert, j'ai tant donn� On a pas su faire �tant donn� On devra s'y faire faut s'en remettre La j'suis pas bien faut qu'j'en remet On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit [Couplet 1 : Aero] Elle me rend d�bile, me rend possessif De n'importe quel mani�re elle me fait des signes Une odeur de weed, un soup�on de tise Elle me permet d'oublier tout mes soucis Elle compense mes chagrins, me fait sourire Parfois me fait rappeler m�me quelque souvenir Elle m'envoie des piques quand j'marche sur l'avenue A part elle et Dieu personne l'a vu venir Et quand j'dis �a t'inqui�te j'parle pas d'la mort Que j'ai peur de Dieu mais j'ai pas peur de le dire On sait qu'l'argent ici bah �a fais l'bonheur Mieux qu'la pr�sence humaine et c'est �a le pire [Refrain: Leto] Si tu savais � quel point j'suis pas bien De pouvoir leurs gagner des talbins On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit Si tu savais � quel point j'suis pas bien De pouvoir leurs gagner des talbins On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit [Pont] Pour elle j'ai tant souffert, j'ai tant donn� On a pas su faire �tant donn� On devra s'y faire faut s'en remettre La j'suis pas bien faut qu'j'en remet On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit [Couplet 2: Leto] On s'aime on se tue pour �a Est-ce que de moi la rue va prendre soin B�b� les mauvaises me poursuivent D�sol� mais mon cSur est pris pour cible On a fait tant d'chose dans l'mal, dans l'flous L'temps d'aller-retour dans l'four Suis le tempo ou c'est tant pis Tout vas mal dans ma life et tu t'emb�te Pour elle on te canne boy Pour elle les gens changent Elle construit des potos jusqu'aux coups de couteau C'est grave elle te montre sur qui compter 1k dans une bouteille d'eau On compte le b�nef � deux On s'enfume comme des rastas Deux �lastiques autour de ma liasse Quand elle m'accompagne impossible que tu me laisse Elle te donne le monde dans tes mains Quand elle m'accompagne impossible que tu me laisse [Refrain: Leto] Si tu savais � quel point j'suis pas bien De pouvoir leurs gagner des talbins On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit Si tu savais � quel point j'suis pas bien De pouvoir leurs gagner des talbins On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit [Pont] Pour elle j'ai tant souffert, j'ai tant donn� On a pas su faire �tant donn� On devra s'y faire faut s'en remettre La j'suis pas bien faut qu'j'en remet On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit [Outro] Si tu savais � quel point j'suis pas bien On s'aime on se tue pour �a Si tu savais � quel point j'suis pas bien On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit Pour elle j'ai souffert, j'ai tant donn� On a pas su faire �tant donn� On devra s'y faire faut s'en remettre La j'suis pas bien faut qu'j'en remet On s'aime on se tue pour �a Je sens que la hess me poursuit

Credits

Writers: Leto
Aero
PSO Thug

Pas bien

Pas bien

Lyrics

Rate this song

Credits