当たり前 (Atarimae) [Remix]

Song Meaning

The lyrics of "当たり前 (Atarimae) [Remix]" paint a stark contrast between past hardship and present success, framing the shift as a redefinition of what's considered 'normal.' The opening lines immediately establish a past where survival dictated desperate measures, like shoplifting, simply to eat. This isn't just about poverty; it's about a life where basic needs forced 'lame things' into being routine, a cycle the narrator now views as foolish. The core tension lies in the evolving definition of '当たり前' (atarimae), meaning 'obvious' or 'natural.' The narrator moves from a state where lacking money made survival acts seem inevitable, to a present where financial freedom allows for the 'obvious' purchase of desired clothes and shoes. This transition highlights how circumstances shape our perception of normalcy, turning what was once unimaginable into everyday reality. A key craft element is the repeated, almost mantra-like use of '当たり前.' This repetition underscores the central theme, emphasizing how the once-unthinkable has become the new standard. The lyrics suggest that while 'obvious things' aren't truly 'obvious' (implying they are earned or not guaranteed), the 'not obvious things' are becoming the new normal, a subtle but powerful observation on aspiration and achievement. This track hits hard because it grounds its aspirational narrative in raw, relatable struggle. The shift from 'shoplifting' to 'buying clothes' isn't just a financial upgrade; it's a profound psychological reordering. The lyrics articulate the feeling of finally achieving a state where basic comfort and desire fulfillment are no longer distant dreams but the expected rhythm of daily life, making the listener reflect on their own journey and definition of 'normal.'