Song Meaning

This track captures the raw, uninhibited energy of a wild night out, centered around a relentless consumption of alcohol. The opening lines immediately establish a sense of shared ownership over the evening: "Ta impreza należy do nas" (This party belongs to us). It's a declaration of intent, setting the stage for a night where everyone is "ledwo trzymał" (barely holding on), fueled by a comprehensive list of spirits. The scene is less about sophisticated revelry and more about a primal urge to let loose, with the repeated enumeration of drinks acting as a mantra for the escalating chaos. The core tension lies in the deliberate surrender to intoxication and the pursuit of extreme sensation. The lyrics paint a picture of a night that's intentionally exhausting, a stark contrast to a restful vacation: "Zmęczysz się a nie wypoczniesz, jak na wczasach" (You'll get tired and not rest, like on vacation). This suggests a conscious choice to push boundaries, to embrace the dizzying, disorienting effects of the alcohol. The progression from simple mixes like "Ballantines i coca cola" to more potent concoctions and the description of a "chwiejnym krokiem pod bar" (swaying step towards the bar) illustrates a clear descent into a state of heightened, perhaps reckless, abandon. The most striking element is the almost scientific cataloging of drinks, presented as a celebration of nature's bounty: "Co dała natura - owoce, zboże, chmiel, drożdże" (What nature gave - fruits, grain, hops, yeast). This elevates the act of drinking from mere indulgence to a quasi-natural, almost inevitable process. The lyrics also employ vivid, albeit brief, imagery to convey the intensity, likening the group's state to "wściekłe psy" (mad dogs) and describing the feeling as a "10 w skali Beauforta" (10 on the Beaufort scale), a powerful metaphor for the overwhelming force of the night's momentum. The casual invitation, "Chcesz się podłączyć, dawaj, jedziesz" (You want to join, come on, you're going), underscores the inclusive, yet potentially dangerous, nature of this shared experience. Ultimately, the effectiveness of these lyrics stems from their unflinching portrayal of a specific, visceral kind of escapism. There's no pretense of deeper meaning beyond the immediate, overwhelming experience of the night. The relentless rhythm of the refrains and the detailed, almost boastful, listing of alcoholic beverages create a potent sense of immersion. The narrator seems to revel in the loss of control, finding a kind of exhilaration in the chaos and the shared, uninhibited pursuit of oblivion, ending with the honest uncertainty: "Jak się to skończy naprawdę nie wiem" (How it will end, I really don't know).

Onar - Rap

Ten wieczór

2 Plays

Duration: 3:41

View Artist View Album

Language:

[Refren] To jest ten wieczór i ten klimat Każdy się będzie ledwo trzymał Ta impreza należy do nas Wóda, gin, whisky, tequila, browar [Zwrotka 1] Kolejny raz więc witam i zapraszam Zmęczysz się a nie wypoczniesz, jak na wczasach Ta noc jest nasza, więc za nią toast Bym dwa razy cię nie wołał Ballantines i coca cola Od słowa do słowa, a ty już gin plus tonic Może w plastikowych kubkach I tak z chęcią się pogoni W samochodzie, ten kawałek, na paczkach Zdrówko sok, wóda sok Tak to światła, ktoś z boku się uśmiecha Bo ten styl lubi, wiesz skąd wiem? Bo u niego napierdala klubing Na siedzeniu tylnym lekko ekipa zgrzana Wiesz, wy wy wy wypijmy szampana Hej dzyń dzyń, czy cin cin – nazywaj jak chcesz Szampański klimat, już szampańsko pachnie Na pewno nie zabraknie nam mocnych wrażeń Na tyle ile nas znam pojedziemy razem Hеj z pełnym gazem, dobrym czasem Po oporach, wóda, gin, whisky, tеquila, browar [Refren] To jest ten wieczór i ten klimat Każdy się będzie ledwo trzymał Ta impreza należy do nas Wóda, gin, whisky, tequila, browar To jest ten wieczór i ten klimat Każdy się będzie ledwo trzymał Ta impreza należy do nas Wóda, gin, whisky, tequila, browar [Zwrotka 2] Czasem myślisz, żeby człowiek miał coś z ziomkiem Po prostu wiesz połówkę pod colkę Później jeden browar, drugi browar A po trzecim to oszczędzać się już trochę szkoda Tak, nie trzeba się oszczędzać, to wóda z sokiem Cherry coke, lód i Johnie Walker Już delikatnie chwiejnym krokiem pod bar Wódka tabasco z syropem, dobra Jak wściekłe psy, to wściekle psy hurtem Już delikatnie zarzuca mi burtę 10 w skali Beauforta, coraz wyżej poprzeczka Jesteśmy dobrzy w tych sportach Absolut, czarna pożeczka, korzystam z tego Co dała natura - owoce, zboże, chmiel, drożdże – akurat Chcesz się podłączyć, dawaj, jedziesz Jak się to skończy naprawdę nie wiem Joł, zobacz [Refren] To jest ten wieczór i ten klimat Każdy się będzie ledwo trzymał Ta impreza należy do nas Wóda, gin, whisky, tequila, browar To jest ten wieczór i ten klimat Każdy się będzie ledwo trzymał Ta impreza należy do nas Wóda, gin, whisky, tequila, browar

Credits

Producers: Scoop (POL)

Ten wieczór

Ten wieczór

Lyrics

Rate this song

Credits