Quitter son pays

Lyrics

[Intro] XXX (cr�ole) Calmement Hi! D�di�, Jacky revient chanter D�di�, � nos parents immigr�s [Refrain] Ils ont quitt� leur pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal De quitter son pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal [Couplet 1] 1970, troisi�me vague de l'immigration Paris pour la plupart fut leur choix de destination Se s�parer de son pays pour atterrir en Occident Une autre vie, sans m�me savoir c'qui les attend Africa via Paname, tu t'doutes bien qu'c'est pas la m�me Jet�s dans cette fosse qu'on appelle la jungle urbaine Parqu�s dans les foyers, suivis des cit�s HLM Seuls contre tous pour surmonter tous les probl�mes Partir pour revenir un jour, telle est leur destin�e B�tir un empire pour effacer cette pauvret� Vieillir et mourir sur le sol o� ils sont n�s Hey, tel est le souhait de tous ces immigr�s [Refrain] Qui ont quitt� leur pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal De quitter son pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal [Couplet 2] Je sais de quoi j'te parle en tant que fils d'immigr�s Quelles gal�res le pater et la mater ont endur� Avoir le cul entre deux chaises n'est pas si facile Vouloir retourner au pays dans les moments difficiles C'est la vie On est plus � l'aise chez soi que chez autrui M�me si l�-bas c'est petit et qu'la mis�re nous envahit Un jour si Dieu veut s'effaceront tous ces soucis Y a toujours un soleil qui appara�t apr�s la pluie � nous de r�agir afin de changer l'avenir Tous les malheurs du monde, l'Afrique ne doit plus subir Va voir c'qui s'passe l�-bas et tu comprendras c'que j'veux dire Nos parents pour s'en sortir ont d� [Refrain] Quitter leur pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal De quitter son pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal �a fait mal, mal �a fait mal, mal �a fait mal, mal �a fait mal, mal [Couplet 3] C'est au Cap-Vert que j'ai d�cid� d'�crire ces quelques vers Un jour c'est clair XXX Les yeux riv�s vers le ciel j'ai la nostalgie d'mon pays � tous les immigr�s, ce morceau j'le d�die L'Afrique est dans mon cSur � tout jamais (� tout jamais) Cap-Vert est dans mon cSur � tout jamais (� tout jamais) Congo est dans mon cSur � tout jamais (� tout jamais) Paroles d'un fils d'immigr�s [Refrain] Ils ont quitt� leur pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal De quitter son pays Pour aller chercher la vie Laisser la famille et laisser les amis Partir pour revenir mourir sur la terre natale Hey, �a fait mal, mal �a fait mal, mal �a fait mal, mal �a fait mal, mal �a fait mal, mal [Outro] Hey, j'd�dicace ce morceau � tous les fils d'immigr�s � nos parents immigr�s � tous ceux qui ont quitt� leur pays pour aller chercher la vie Parole de Jacky XXX [cr�ole capverdien] �a fait mal, mal (*4)