Song Meaning
The lyrics paint a picture of someone questioning a friend, Tovarish, about their pursuit of superficial validation. The opening lines immediately challenge the notion of "best looking ladies" and dismiss the need for conventional displays like "say cheese" or a "runway." There's a sense that reality, though perhaps harsh, is more genuine than manufactured "sweet pictures," urging Tovarish to "run" and get to the "top of the list," implying a race for external approval.
The chorus offers a stark contrast, presenting a decadent, almost surreal escape with "drink up / Your aphrodisiac / Cruise the zodiac / Lilac Cadillac." This imagery suggests a pursuit of pleasure and status, a way to navigate or numb the perceived pressures of the world. It's a fleeting, perhaps artificial, high that distracts from whatever is truly wrong with Tovarish.
The second verse introduces a "strange new language" and a sense of artificiality, where success is "easy to reach if you know it." The narrator seems to observe Tovarish engaging in self-destructive behavior, "suck pain till the last drop" and "smoke your brain," leading to a state of emotional void. This void is characterized by a lack of duality – "no start, no finish / No yin and no yang / No loss / No pain" – suggesting a complete detachment from genuine experience, both positive and negative.
Ultimately, the lyrics seem to critique a life lived in pursuit of external markers and fleeting pleasures, leading to an anesthetized existence. The repeated chorus acts as a siren song, a tempting but ultimately hollow solution to the deeper issues the narrator is questioning in Tovarish. The effectiveness lies in this juxtaposition of urgent, questioning critique and the seductive, escapist imagery of the chorus.