Song Meaning
Mina's "Stile libero" isn't just a song; it's a fleeting snapshot of urban surrealism, dipped in Italian ennui. The song opens with a man diving into a canal, a spontaneous act witnessed by the narrator. It's a scene both bizarre and beautiful: clothes folded neatly on the street before a plunge into the Naviglio, the sunset painting the water as he swims. This image is the core of the song's meaning – a rejection of the mundane, a dive into the unknown, a 'free style' existence. The absurdity is heightened by the everyday backdrop of trams and onlookers, amplifying the individual's defiance against societal norms. The canal becomes a stage for rebellion, a liquid canvas for self-expression.
The chorus, repeating "Stile libero, ecco cos'è," is both an invitation and a challenge. Mina's delivery carries a weight of knowing irony. The line, "Lo sai la gente che è annegata / E sembra viva più di me" (You know the people who drowned / And seem more alive than me), introduces a darker, existential layer. Are the drowned those who fully embraced 'free style,' even to their demise? Or are they the spiritually and emotionally dead, merely existing within societal constraints? The song doesn’t offer easy answers, instead reveling in the ambiguity.
The second verse continues the dreamlike narrative. The swimmer emerges, singing from Tosca, shocking a passerby – art colliding with reality. This moment of brief opera is followed by shared cigarettes and the surreal image of floating in Pernod. It's a portrait of fleeting connection, a shared moment of rebellion against the ordinary. The "Stile libero" lyrics, therefore, become more than a description of a swimming stroke; they're a metaphor for a life lived on one's own terms, a life where the absurd and the beautiful intertwine, even if it risks drowning in the process. Mina’s song captures the bittersweet allure of choosing one's own current, even when that current pulls us under.