Song Meaning

The lyrics paint a vivid, almost mythic portrait of Asturias, a region imbued with a deep sense of identity and pride. The opening lines immediately establish a raw, elemental connection to the land, referencing a "horse passing through its mining basin," a powerful image that grounds the song in the region's industrial past and its natural ruggedness. This is not just a place, but a living entity, with a "pure heart" that bleeds "brown" and "red." The narrator dedicates this "song, almost between pain and weeping," to "the people who fell," suggesting a history marked by struggle and sacrifice, a recurring theme that underscores the region's resilience. The narrator's personal journey, spanning "twenty-four springs" and extensive travel, serves to elevate Asturias above all other places. The comparison is explicitly stated as unfair because "there is no comparison," highlighting a profound, almost spiritual attachment. This deep affection is further articulated through sensory details: the act of "breathing in deep" and the imagined embrace of its "green meadows" and sheltering "roofs" from the "exhausting drizzle." The invocation of Don Pelayo, a historical figure associated with the Reconquista, reinforces a narrative of enduring valor and defiance, encapsulated in the line, "while we have stones left, we have plenty of valor." A key element of the lyrics is the personification of Asturias as a beloved homeland, a "motherland" with a "sincere flag." Covadonga, specifically the "Santina" (Our Lady of Covadonga), is presented as the most beautiful entity on Earth, a spiritual anchor that the narrator has even tattooed on their skin. This reverence extends to a romanticized vision of the land as a "Garden of Adam and Eve," a place of primal beauty and potent allure, where even its "apple" can "hook" you with its "poison." The lyrics suggest that the further the narrator is from home, the more intensely they feel their Asturian identity, a sentiment echoed in the mention of Fernando Alonso, a modern symbol of Asturian pride and achievement, who shares the same feeling for his homeland. Ultimately, the effectiveness of these lyrics lies in their potent blend of personal devotion and collective identity. The narrator doesn't just describe Asturias; they embody it, weaving together historical echoes, natural imagery, and personal sentiment into a tapestry of unwavering loyalty. The repeated emphasis on "valor" and "no surrender" creates a powerful emotional resonance, grounding the abstract concept of homeland in concrete, defiant spirit. It’s this passionate, almost visceral connection that makes the song a compelling ode to a cherished place.

Melendi - Pop, Pop Rock

Asturias

2 Plays

Duration: 4:08

View Artist View Album

Language:

[Letra de "Asturias"] Y un caballo pasó por su cuenca minera, borracha y dinamitera Tiñendo de marrón la roja sangre, de su puro corazón Y hoy te dedico e'te canto, casi entre el dolor y llanto A la gente que cayó Mis veinticuatro primaveras, mucho viajé por el mundo Y si el comparar no es justo, diré que no hay comparación Pues no hay mejor sensación, que respirar bien profundo Cuando pases el Negrón Contemplá su' verde' prado', re'guardarme en sus tejados De su Orbayu agotador Y hacer caso a Don Pelayo, luchando con pundonor Pues mientras nos queden piedras, lo que nos sobra es valor Porque Asturias e' mi patria Y sincera e' su bandera Covadonga, e' la Santina Má' bonita de la Tierra, ah Y he bajado en piragua el descenso del Sella Donde encontré una botella Y al abrir el tapón salió un mensaje, escrito en negro carbón Era el mapa de un tesoro, justo encima había un mar Justo abajo había un León Y no es por tirarnos flores, señorita' ni señores Pero to' buen Asturiano, no sabe de rendición Pue' tenemo' lo' cojonei', de un tamaño que va acorde Al de nuestro corazón Contemplá su' verde' prado', re'guardarme en sus tejados De su Orbayu agotador Y hacer caso a Don Pelayo, luchando con pundonor Pues mientras nos queden piedras, lo que nos sobra es valor Porque Asturias e' mi patria y sincera e' su bandera Covadonga, e' la Santina que en la piel yo tatué Porque Asturias e' mi patria y sincera e' su bandera Covadonga, e' la Santina má' bonita De la tierra de lo' sueños, del trabajador minero Si pruebas de su manzana, te enganchará su veneno De los golfos como yo, de los cielos como tú El Jardín de Adán y Eva estaba en Territorio Astur Y es que tengo un sentimiento, esos que llevas tan adentro Cuanto más lejos estoy, más Asturiano me siento Fernando Alonso I, coronado Rey del viento Cuando se sube en el buga tiene el mismo sentimiento Por la tierra de lo' sueños, del trabajador minero Si pruebas de su manzana, te enganchará su veneno De los golfos como yo, de los cielos como tú El Jardín de Adán y Eva estaba en Territorio Astur...

Credits

Writers: Melendi

Asturias

Asturias

Lyrics

Rate this song

Credits