Song Meaning

The lyrics paint a picture of love's difficulty, yet its pursuit is framed as a fundamental human act. The opening lines acknowledge love's elusive nature, stating, "Dicil es el amor" (Love is difficult) and "Dicicil es de encontrar" (It is difficult to find). However, this challenge is immediately countered by a powerful assertion: if love is sought between two people, there's "No ai imargen para fallarte" (no room to fail you), a promise the narrator swears to uphold. This sets a tone of unwavering devotion, even in the face of love's inherent complexities. The core of the song lies in the tension between the solitary act of longing and the shared experience of love. The narrator admits to thinking only of the beloved, "Pensando en ti nada mas" (Thinking only of you), and looking to the stars, "Estrellas miro yo" (I look at the stars), a gesture that feels unheard or unreciprocated: "bengo no vas a creer" (I come, you won't believe). Yet, this isolation doesn't diminish the desire; instead, it fuels a desperate cry, "Pero grito tu nombre" (But I shout your name), believing that "mi deseo seve conseder" (my desire will be granted). The chorus offers a profound insight into the narrator's perspective, defining intense love and longing not as madness, but as a "costumbre de humanos" (human custom). This reframing is key: speaking to the moon or asking a star to touch the beloved's soul are presented as universal, albeit solitary, expressions of deep affection. The narrator explicitly states these actions are to send a "mensaje de amor" (message of love) and to show the beloved "por ti yo eh perdido la calma" (because of you I have lost my calm), confirming that the beloved "vives en mi corazon" (lives in my heart). This lyrical approach is effective because it validates intense, even seemingly irrational, expressions of love as natural human behavior. The contrast between the private, almost desperate acts of communication (talking to the moon) and the public declaration of lost calm creates a powerful emotional resonance. It suggests that even when love feels one-sided or distant, the act of expressing it is a deeply ingrained human need, a testament to its profound impact on the individual.