Song Meaning
The lyrics paint a picture of someone pushing through a difficult, perhaps overwhelming, situation. The opening lines, "目に見えない HARDCORE, I mean the iris," suggest an internal struggle, a "hardcore" experience that's not immediately visible but deeply felt, perhaps affecting one's very perception. This is coupled with a sense of being flawed or burdened, as indicated by "I got bad wings." The narrator is aware of external negativity – "they are talkin' shit" – but seems determined to achieve a specific goal, desiring someone "like a takin pills," implying an intense, almost desperate pursuit.
The central tension lies in the repeated assertion "I've been tryin' so hard" juxtaposed with the uncertain, almost pleading question, "I'll be fine, I'm alright?" This creates a palpable sense of vulnerability beneath the outward declaration of effort. The narrator is seeking reassurance, both from themselves and potentially from an external source, as they navigate this challenging internal and external landscape. The desire to "楽しみたい今夜" (enjoy tonight) clashes with the underlying struggle, highlighting a desperate attempt to find pleasure or normalcy amidst the difficulty.
A striking element is the blend of Japanese and English, creating a unique sonic texture that mirrors the internal conflict. Phrases like "瞳どこを見てるの?" (Where are your eyes looking?) and "此処で何もしないよ" (I won't do anything here) in the second verse introduce a sense of detachment or confusion, questioning the focus of attention and the narrator's own inaction or inability to act effectively. The outro, "I just dance dance, this is HARDCORE nightmare," solidifies the feeling of being trapped in a difficult, repetitive cycle, where even attempts at enjoyment or escape become part of the overwhelming experience.
Ultimately, the effectiveness of these lyrics stems from their raw portrayal of effort and doubt. The narrator's struggle isn't presented as a triumphant overcoming, but as an ongoing, exhausting process. The fragmented nature of the lyrics, the mix of languages, and the direct, almost blunt statements of trying and questioning create an intimate and relatable portrait of someone fighting an unseen battle, seeking validation while immersed in what feels like a "HARDCORE nightmare."
View Artist