Além de Cavalos (Lucas Vascocellos Remix)

Song Meaning

This track opens with a raw, visceral pain, centering on the indelible mark of a past relationship. The narrator can't stand looking at their skin, haunted by a tattoo of an ex-lover's name. This physical reminder has become a source of agony, especially as the narrator's own name, once a symbol of shared identity, has morphed into something sinister – a snake, mirroring the ex-partner's perceived transformation. The repeated lines about covering the ink and the pain underscore the difficulty of erasing this connection. The central conflict arises from the stark contrast between impulsive youthful decisions and the harsh realities of their permanence. The narrator recalls a time when getting matching tattoos seemed like a grand, celebrity-esque idea, a spontaneous act of devotion. However, the lack of resources, specifically the mention of "grana para o laser" (money for laser removal), highlights the practical, painful consequences of such choices. This regret is palpable, leading to a desperate wish for a less permanent, more symbolic mark, like an ideogram or a lucky number. The lyrics then pivot to a more philosophical reflection on luck and permanence, encapsulated in the chorus "Sorte é coisa além de cavalos" (Luck is something beyond horses). This phrase suggests that true fortune isn't found in superficial symbols or fleeting moments, but in something more profound and less tangible. The repeated imagery of the body and skin dying, with only "vida" (life) remaining for those who "curte o desvio" (enjoy the detour), points to a realization that physical existence and its markers are temporary. The true essence of life, and perhaps luck, lies in embracing the unexpected turns and deviations from the planned path, rather than clinging to permanent, painful reminders of the past.