한두번 (1, 2)

Song Meaning

This track captures the raw frustration of being repeatedly deceived in a relationship. The narrator, Lee Hi, opens with a sharp accusation: her partner claims to be tired but is out all night, treating her like a fool. She's tired of the same old excuses and the insincere tears, signaling a breaking point where patience has run out. The core tension lies in the repeated cycle of betrayal versus the narrator's dwindling tolerance, highlighted by the phrase "just once or twice" which becomes a desperate plea for the behavior to stop. The lyrics paint a vivid picture of this emotional exhaustion. The repeated refrain of "just once or twice" for overlooking things, pretending not to know, and causing hurt emphasizes the cumulative nature of the pain. The narrator feels like she's constantly being fed lies, stating, "If you're going to open your mouth, don't get caught" and "You don't know when to stop." This isn't about a single mistake; it's about a pattern of disrespect that has eroded any trust. Choi Hyun Suk's verse offers a contrasting perspective, a desperate attempt to smooth things over with apologies and promises. He describes feeling down and wanting to make amends, asking for a "last chance." However, this plea feels hollow against Lee Hi's declarations of being "embarrassed to death" by his actions and never having a peaceful day with him. The stark contrast between his smooth talk and her blunt, painful reality underscores the disconnect and the narrator's resolve to end the cycle. Ultimately, the song's power comes from its directness and the palpable sense of fed-up finality. The metaphor of a "thorn without a rose" perfectly encapsulates the relationship: painful and lacking any redeeming sweetness. It's this unflinching portrayal of emotional fatigue and the clear decision to stop tolerating deceit that makes the lyrics resonate, capturing that moment when enough is truly enough.