Strong

Lyrics

[Intro] Y'a un proverbe chez les peuls Qui dit que y'a trois choses que Dieu a cr�e dont il ignore lui-m�me le contenu La mer, la nuit et les femmes Force (et amour) aux femmes de nos vies Surtout � nos m�res si elles sont encore avec nous en corps ou m�me en esprit Celles qui ont fait de nous ce qu'on est devenu aujourd'hui Des Kadhafi [Couplet 1] Je serai un lion, pour plus que personne se serve d'elle Que quand on lui demande des nouvelles de son fils Que jamais son cSur se serre que jamais ses yeux se plissent Mais qu'elle sourit et qu'elle dise Bien ! Il m'a appel� y'a 2 jours, ses enfants grandissent � la gr�ce de Dieu Il sera l� dans 1 mois Que personne ne la plaigne J'suis le fils d'une femme que la beaut� et le bagne accompagnent Seigneur tu es l�, tout ira bien Marie-Madeleine On est des hommes que vous craignez mais que vous gagnerez � respecter C'est bien gr�ce � elle que je n'aurai jamais � m'soigner Son amour m'a rendu intouchable dans mes tendres ann�es Si j'suis si brave c'est que ma m�re m'a tant aim� Courageuse, elle nous a tout donn� J'ai jou� avec le feu et leurs yeux m'ont brul�, elle a mis du sel sur mes plaies A l'�poque elle mettait du miel dans mon lait Retour en 86 quand mon p�re �tait encore incarc�r� Quand les barreaux de la prison s'refermaient m'faisaient criser Vous n'�tiez pas nombreux � vouloir nous fr�quenter #Kadhafi [Refrain: Asha Ali] I don't scream, I don't shout I stand strong, I stand proud I'm the beginning, I am the end I am the woman (I am the woman) I don't scream, I don't shout I stand strong, I stand proud I'm the beginning, I am the end I am the woman [Couplet 2] J'suis de ceux qui mangent dans le feu, dorment dans la glace Ne parle pas que de rue, m'en sert pas comme un masque Eux ils ne pensent qu'� l'argent la police les traque, ils te tueraient en souriant N'aie pas l'impression qu'ils ont peur de toi s'ils se taisent quand tu passes Parce qu'ils te sous-p�sent quand tu dors Et maintenant qu'ils savent quoi te dire pour que tu casques Cache leur ton ambition sinon t'es mort Et tu pensais que c'�taient tes amis ? Elle, tu pensais pas que �a deviendrait ta famille Quand je l'ai vue, j'ai vu la paix revenir J'me suis projet� dans son regard, j'ai aper�u un empire Ma c�te gauche couleur nubienne Un rubis, de l'oxyg�ne dans une course o� peu de fr�res te soutiennent Elle m'a dit, quitter la rue c'est grandir Je lui ai r�pondu que trahir les miens ce serait mentir Fais ton sac, on va devoir partir Pour un voyage o� les coups seront durs � amortir A tous ceux qui s'retrouvent dans une chambre d'h�tel avec leurs bagages Combattus par leur propre entourage [Refrain: Asha Ali] I don't scream, I don't shout I stand strong, I stand proud I'm the beginning, I am the end I am the woman (I am the woman) I don't scream, I don't shout I stand strong, I stand proud I'm the beginning, I am the end I am the woman [Couplet 3] J'progresse, l'eau me lave et j'lave mes verses Comme celles o� j'dis que les grandes femmes font les grands hommes pas l'inverse Ils se moquaient de cette maison sale o� la dalle r�gnait O� les enfants s'entassaient autour de 3-4 beignets Ils insultaient cette brave femme qui sortait � peine peign�e Ignorants qu'elle �levait un roi qu'ils craindraient Ma puissance est dans mon clan, mes amazones Embrasse ta fille sur le front, comprend l'amour que je pr�ne Mes rides, mes cicatrices disparaissent quand mes filles me dessinent Vaincu par le bonheur, ton regard me d�cime, ton sourire m'assassine A la maternit� nos filles naissent et les n�gros pleurent de plaisir Une issue pour sortir, une vraie raison d'construire Elle a pos� ses mains sur ma t�te et j'ai senti mon cSur s'ouvrir Elles nous font r�ver comme si on n'avait jamais cess� de dormir Je n'entends m�me plus mes os souffrir Dans un moment de majest� o� travailler est devenu une fa�on de m'�panouir Oui je domine R�unissez mes ni�ces et mes filles pour un festin Qu'on savoure les fruits du labeur et les plaisir du destin #Kadhafi