Song Meaning
The lyrics paint a bleak picture of a corrupt system where "pigs" gather daily, trading nations and souls in a "business" that seems to be failing. The repeated question, "¿Va mal el negocio?" (Is the business going badly?), suggests a crisis, yet the response is a defiant "¡Manda la caballería!" (Send in the cavalry!), implying a forceful, perhaps military, response to maintain control.
The central tension lies in the stark contrast between the supposed "business" of nations and the raw, cynical power that underpins it. The lines "Vendemos países y compramos almas" (We sell countries and buy souls) and "Mi petróleo nunca podrás nacionalizar" (You'll never be able to nationalize my oil) reveal a deep-seated cynicism about economic and political dealings, suggesting that true power and ownership are beyond the reach of any "revolution."
The most striking element is the repeated invocation of "La bolsa de Nueva York" (The New York Stock Exchange) as the ultimate controller of this "mogollón" (mess/mob). This elevates a financial institution to a god-like status, ironically juxtaposed with "A la mayor gloria de Dios" (To the greater glory of God). It suggests that the pursuit of profit has become the new religion, dictating the fate of nations and souls.
This lyrical construction effectively conveys a sense of powerlessness and systemic corruption. The blunt, almost sneering tone, combined with the imagery of "pigs" and the ultimate authority of Wall Street, creates a potent critique of global capitalism and its perceived moral bankruptcy, leaving the listener with a feeling of unease about who truly holds the reins.
View Artist