Song Meaning
The lyrics of "原点回避 (Gentenkaihi)" grapple with the persistent pull of nostalgia and the desire to move forward. The opening repetition of "原点回避" (avoiding the origin/starting point) immediately sets a tone of deliberate departure from the past. The verses describe how individual experiences and perceptions ("ノートを描いて," "ノートを奏でて") color our understanding of time and shared moments, suggesting that even familiar things change meaning as we age and evolve.
This tension between looking back and moving on is central. The pre-chorus highlights how "思い出補正" (memory correction/enhancement) can distort past experiences, making it difficult to "大事なコトを進められない" (cannot advance important things). The narrator feels caught in a cycle where history repeats and leads to confusion, a state of being "迷いに酔い" (intoxicated by confusion).
The chorus encapsulates this struggle, pleading "もうちょっと 思い出して" (remember a little more) before asserting "されども原点回避" (nevertheless, avoid the origin). The desire to "ウェイクアップ ヘブンに行きたい日" (wake up, a day I want to go to heaven) signifies a yearning for a better future, distinct from the repetitive, cyclical nature of daily life ("回転の日々を") that everyone else seems to accept. The repeated phrase "壊したくはないか" (don't you want to break it?) or "戻したくはないわ" (I don't want to return) in the chorus and outro shows a strong resistance to being pulled back to the past.
Ultimately, the song's effectiveness lies in its depiction of this relatable internal conflict. The repeated motif of "原点回避" acts as both a mantra and a confession, acknowledging the difficulty of escaping the comfort or distortion of memory while simultaneously asserting a powerful will to forge ahead. The lyrics capture that specific feeling of wanting to break free from a comfortable but stagnant present, driven by a dissatisfaction with mere repetition.
View Artist