Krøterveg Te Helvete

Lyrics

[The Road to Hell] Hill Odin! Hill Satan! Blodspill �ve Bj�rgvin i kveld La mj�det f� flyda Rogaland ska brenna igjen [Hail Odin! Hail Satan! Bloodsport practice in Bj�rgvin tonight Let the mead flow Rogaland will burn again] He v�re djupt neri d�dskyggens dal Hvertfall vassa litt i grisgrente str�g Ein fenrisulv gjorde sitt forn�dne Et salig inferno marinert i m�g [Hey, we're deep in the valley of the shadow of death At least we're a little bit in the thicket A fenris wolf did its thing A blissful inferno marinated in muck] For me vandre p� ein kr�terveg t5 helvete D5t er vel snart p� tide me blir oppl�yste? Ein forn�yelige kr�terveg te helvete Det e plass te mange fleire E du med? Ner [For we are walking on a cowpath to Hell Surely it's time to be disbanded? A delightful cowpath to Hell There's room for many more Are you with us?] Eg h�yrde puken kviskra: Kutt repet og redd deg sj�l Men eg ska ver med p� forliset F�r'kje h�yra meg klaga mi n�d [I heard the dog whisper: Cut the rope and save yourself But I'll join the shipwreck Don't let me complain of my distress] Ein grufull stank av s�tlig d�d forf�lge oss kor enn me g�r [A horrible stench of sweet death haunts us wherever we go] Skjende skaldekvad og gamle stev Robe p� ulv og fyre opp ein rev Eirik Blod�ks vrir seg i si grav Som blei pissa p� av Kvelertak [Scandalous skald-verse and old folksong Crying wolf and setting fire to a fox Eirik Bloodaxe is writhing in his grave Who got pissed on by Kvelertak] Du sende brev, men du f�r'kje svar G�r herifr� med uforetta sak Du m� gjerna legga oss for hat Men det e me som e Kvelertak [You send letters, but you get no answer Leave here with unfinished business You may as well put us to shame But it is we who are Kvelertak] H�ge p� olja og sildafett �kse ner statens kulturbudsjett Vil du ha champange og kaviar? Sj� heile Norge patte foie gras [High on oil and herring fat Reduce the state's cultural budget Would you like champagne and caviar? See the whole of Norway [as?] p�t� de foie gras] Skjende skaldekvad og gamle stev Nippe hikkas, sn�rte dyvelsdrek Me vil enda opp som nervevrak Så tenn et lys for Kvelertak [Scandalous skald-verse and old folk song Sip hiccups, snarling devil-dragon I'll end up a nervous wreck So light a candle for Kvelertak]