Song Meaning
The lyrics paint a picture of cyclical relationships and the passage of time, tinged with a sense of resignation. The opening lines, "微微細細歲歲朝朝 愛誰" (Tiny, subtle, year after year, morning after morning, who do I love?) and "奇奇怪怪偏偏 恨誰" (Strange, bizarre, why do I hate who?), immediately establish a tone of bewildered affection and inexplicable animosity. This suggests a deep, perhaps fated, entanglement with individuals, where emotions are complex and not easily defined by simple terms like love or hate. The narrator seems to be questioning the very nature of these connections as they unfold over time.
View Artist