Berceuse pour Carlitos

Lyrics

[Refrain] Soum, soum, b�ni, b�ni, b�ni Soum, soum, b�ni, b�ni, soum La soum, soum s'en es anado A cabal sus uno cabo Tournera douma mati A cabalet sus un poulhi [Couplet 1] Dors, toi que rien ne pr�occupe Au creux des draps noirs de mes jupes Et laisse-moi r�ver aussi De ce que sera notre vie De ce que deviendra ta m�re Dans les bas-fonds de Buenos Aires Pr�s du Rio de la Plata Puisqu'un jour nous vivrons l�-bas Fuyant la brique de Toulouse Ton p�re et sa femme jalouse Somos imigrados pobres Pauvres Charles et Berthe Gard�s [Pont] Soum, soum, b�ni, b�ni, b�ni Soum, soum, b�ni, b�ni, soum [Couplet 2] H�las, tu me diras "Adi�s Et sois digne de ton Carlitos Maman, je dois gagner du fric Charmer l'Europe et l'Am�rique Faire pleurer et jouir des Margot Sur la scansion de mes tangos Car me voil� Roi de Paris Bient�t star au ciel des Yankees Maman, maman, vois, j'ai des ailes Je suis le grand Carlos Gardel Mais je resterai ton ni�o Ton petit rossignol porte�o" [Couplet 3] Oui, je suis la maman d'un roi Et si l'on me montre du doigt Ce n'est plus parce que je suis fille-m�re Mais parce que demain mieux qu'hier Tu chantes, casqu� de gomina Pour des putains de cin�ma Ils disent que je suis une sainte Mais j'aimerais �tre ces femmes peintes Nues sous leurs robes en lam� Qu'entre tes bras tu fais p�mer [Refrain]