Né quelque part (Version Kabyle)

Album cover art for "Né quelque part (Version Kabyle)" by Idir

Idir - Pop, En Français

Né quelque part (Version Kabyle)

0 Plays

Duration: 3:55

View Artist

Lyrics

Language:

[Tamejrut 1 : Idir] Yiwen ur yefrin imawlan akked wansi id-yefruri Yiwen ur yefrin izenqan Tizi l'Paris Aniwer anda akka akken ad yebdu tikli Yal wa anda yefk aẓar, yal wa anda yefk aẓar Wa di tmurt n tawant, wa di lberr ibeṛṛa [Tasetna : Tanina] Ass-agi d lfal yelhan Am ass-a aɣ-segmen wussan [Tamejrut 2 : Idir] Ama d leḍyur n tekwiɛtt, ama d leḍyur n lexla Cfan anda rran leɛcuc ma ara d-zzin di lɣerba Ẓṛan adna zedlen ma yella unagen ara Yal wa anda yefrurex, yal wa anda yefrurex Nettruḥu nettuɣal deg igenni am yifrax [Tasetna : Tanina] Ass-agi d lfal yelhan Am ass-a aɣ-segmen wussan [Tamejrut 3 : Maxime Le Forestier] Wissen ma ad yali wass ɣef yemdanen Yal wa ad yelhi s wayla-s ad ten-id-yaf wass akk d atmaten Wissen ma ad yali wass ɣef yemdanen Yal wa ad yelhi s wayla-s ad ten-id-yaf wass akk d atmaten [Tasetna : Tanina] D asirem, d asirem D asirem, anawi ayen iɣ-ilaqen [Tamejrut 4 : Idir] Yiwen ur yefrin imawlan akked wansi id-yefruri Yiwen ur yefrin izenqan n Tizi n l'Paris Aniwer anda akka akken ad yebdu tikli Luleɣ anda luleɣ, luleɣ deg yiwen umkan Ǧǧet-iyi-t d lefnar yides ad ẓeṛṛaɣ iberdan [Tasetna : Tanina] Ass-agi d lfal yelhan Am ass-a aɣ-segmen wussan Ass-agi d lfal yelhan [Tamejrut 5 : Maxime Le Forestier & Idir] Wissen ma ad yali wass ɣef yemdanen Yal wa ad yelhi s wayla-s ad ten-id-yaf wass akk d atmaten Wissen ma ad yali wass ɣef yemdanen Yal wa ad yelhi s wayla-s ad ten-id-yaf wass akk d atmaten [Taggara : Maxime Le Forestier & Idir & Tanina] Wissen ma ad yali wass ɣef yemdanen Yal wa ad yelhi s wayla-s ad ten-id-yaf wass akk d atmaten D asirem, d asirem Ass-agi d lfal yelhan Am ass-a aɣ-segmen wussan Wissen ma ad yali wass ɣef yemdanen Yal wa ad yelhi s wayla-s ad ten-id-yaf wass akk d atmaten

Rate this song

Rate this song

0/5.0 - 0 Ratings

5
0.0% (0)
4
0.0% (0)
3
0.0% (0)
2
0.0% (0)
1
0.0% (0)

Loading comments...

Credits

Writers
  • Maxime Le Forestier
  • Jean-Pierre Sabard
  • Ameziane Kezzar