Song Meaning
These lyrics paint a stark picture of a life utterly depleted. The speaker laments their "cash of life" is gone, with only a sigh remaining. They've sought help for their troubles, but found no earthly cure. It's a profound expression of exhaustion and despair.
The core tension here lies in the search for a remedy. The narrator brings their "trouble to Lokman," a legendary healer, only to be met with "Alas, alas." This rejection underscores the depth of their suffering, suggesting that only "a God remains" as a true solution. This isn't just personal sorrow; it's a lament against destiny itself, asking "In what dark days my Lord created me?"
The lyrics ingeniously use financial metaphors to convey existential exhaustion. Life isn't just ending; its "cash" and "capital" are "depleted," leaving only a "sigh." This tangible imagery makes the abstract concept of fading life acutely felt. Later, the speaker embodies this destitution with "a beggar's bowl" and "a dervish's cap," transforming personal despair into an almost archetypal figure of spiritual detachment or utter poverty.
What makes these lyrics so potent is their unflinching portrayal of absolute desolation, punctuated by moments of tender address ("my rose"). The image of "budding roses" turning "pitch black" powerfully conveys lost hope. The final, haunting line, "Lullaby to death, you are my reason," introduces a sudden, poignant mystery. It leaves the listener grappling with an unnamed "you" who is either the cause of this profound despair or, perhaps, the sole reason to embrace this ultimate surrender.
View Artist