Bu da Geçer

Song Meaning

The lyrics of "Bu da Geçer" offer a persistent, almost mantra-like reassurance that difficult times are temporary. The opening lines immediately establish a tone of gentle but firm encouragement, repeating "Bu da geçer" (This too shall pass) and "Alışmalısın" (You must get used to it) or "Dayanmalısın" (You must endure). This repetition isn't just a suggestion; it feels like an ingrained belief being passed on, urging the listener to accept the present hardship as a transient state. The central tension lies between the acknowledgment of present suffering and the unwavering conviction in its eventual resolution. The chorus directly addresses a "friend" ("arkadaş"), softening the imperative tone with camaraderie, stating "Böyle kalmaz, zamanla düzelir elbet" (It won't stay like this, it will surely get better with time). This offers a lifeline, a promise that the current pain is not a permanent condition, and that waiting for "yarın" (tomorrow) is a valid strategy. The most striking craft element is the direct confrontation with a potentially flawed perspective on life. The second verse challenges the idea that "Hayat gönlünce olmaz" (Life doesn't go as you wish) and that one's "Ömrün yasla da dolmaz" (Your life won't be filled with grief). The lyrics push back against excessive sorrow, urging the listener to "Gül, geç" (Smile, move on), implying that dwelling on sadness is a choice that prolongs the suffering. This direct, almost corrective advice is a powerful way to shift the listener's internal dialogue. Ultimately, the effectiveness of these lyrics stems from their relentless, simple affirmation. By hammering home the message that "This too shall pass," the song acts as a sonic balm, offering solace not through complex metaphor or narrative, but through sheer, repeated conviction. It's a testament to the power of a simple, enduring truth delivered with unwavering resolve, encouraging resilience by framing hardship as an inevitable, yet surmountable, phase.