死性不改 (Obstinate) (Live at Hong Kong Coliseum 2018)

Song Meaning

This live rendition of "Obstinate" opens with a raw, almost defiant call to embrace youth, setting a tone of passionate, unyielding emotion. The lyrics immediately establish a narrative of someone who, despite being called foolish by companions for seeking out conflict and pain in love, refuses to change. The central tension lies in this self-destructive yet unwavering commitment to a specific, perhaps even toxic, love that feels essential for survival. The narrator acknowledges the inherent difficulty in loving just one person, yet their own obstinacy in pursuing this particular connection is presented as an unshakeable part of their identity. It's a declaration that this love, with all its obstacles and heartaches, is the only thing that makes them feel alive. The repeated phrase "死性我不想改" (I don't want to change my obstinate nature) underscores this core theme, framing their persistence not as a flaw, but as an unalterable truth of their being. The spoken interludes, particularly the playful yet pointed exchange about "I like you, what are you gonna do?" ("我鍾意,你吹呀?"), inject a layer of self-aware defiance and camaraderie, highlighting the shared experience and enduring bond between the performers and their audience. This adds a meta-commentary on the longevity of their careers and the shared history that makes such a declaration resonate so deeply. Ultimately, the song's power comes from its unflinching portrayal of a love that is both a source of suffering and the very reason for existence, a paradox embraced with fierce, unyielding resolve.