Song Meaning
Giorgos Mazonakis' "Τίμημα (Timima)" – which translates to "Price" or "Cost" – isn't a tale of simple heartbreak; it's a study in emotional economics, detailing the steep price one pays for another's departure. The opening lines, steeped in the imagery of bitter coffee and conjured smoke rings, suggest a ritualistic attempt to exorcise the lingering presence of a lost love. The singer acknowledges a history littered with mistakes, yet defiantly curses fate, hinting at a perceived injustice in the relationship's demise. This isn't mere sadness; it's a brewing resentment.
The lyrics pivot with a glimmer of hope, as the encroaching spring pulls the singer back from the brink. The line about divine justice subtly hints at the karma awaiting the departing lover. The chorus hits hard: the 'heavy price' of their leaving is paid in melancholy and broken gazes. But even in acknowledging the pain, there's a decisive act of self-preservation. Every trace of the other person is erased, every word between them severed. This is not a passive acceptance of loss; it's an active restructuring of reality.
The final verses cement this sense of defiant resilience. Despite being cast as a shipwreck, the singer refuses to succumb. The specific geographical references – from the streets of Kastella to Aspra Chomata – paint a vivid picture of a journey, not of reconciliation, but of deliberate severance. The singer is actively blocking any possibility of return, reclaiming both physical and emotional territory. "Τίμημα" ultimately lands as a complex portrait of grief, anger, and the hard-won self-respect that emerges from the ashes of a broken bond. It's about understanding the true cost of someone's absence and refusing to pay it with your own destruction.
View Artist