Song Meaning

The lyrics paint a stark picture of someone caught in a cycle of self-destruction and external pressures, wrestling with a desire for escape and the consequences of their actions. The opening lines immediately establish a sense of impending departure and a pragmatic, almost callous, acceptance of causing pain: "J'sais qu'j'te ferais tant d'peine... puis j'irais, tant pis." This sets a tone of resignation, where personal growth or change is framed as a necessity, even if it means leaving others behind and facing hardship, described as "l'froid nous a mis plein d'baffes." The narrator seems to be in a state of internal turmoil, with a mind full of "shit" and a focus on accumulating "chiffres" (money) as a coping mechanism, rather than succumbing to complaint. The central tension revolves around a deep-seated weariness and a distrust of those around them, particularly those who are "jaloux." The repeated plea, "Laissez-moi avec mes plaies, laissez-moi avec mes peines," underscores a desire for isolation to manage internal wounds. There's a palpable sense of self-sabotage, as the narrator admits to "j'm'enfume, j'm'abîme," leaving a trace of themselves on others' belongings, suggesting a lingering, perhaps toxic, presence. This is coupled with a wariness of those they encounter face-to-face, "j'me méfie du vis-à-vis," hinting at a world where trust is scarce and betrayal is expected. A striking element is the juxtaposition of the narrator's internal state with external threats, particularly law enforcement. The image of "Le temps tourne, tourne, tout comme les condés" links the relentless passage of time with the constant pursuit by police, creating a feeling of being trapped. The narrator grapples with a moral dilemma, "Police ou voleurs, ou police et dealers, le mal ou le mal : chez moi, c'est ça l'dilemme," suggesting that any path forward involves compromise or wrongdoing. This internal conflict is further emphasized by the statement, "mon cœur va vers la gauche, il veut pas s'remettre droit," a metaphor for an unyielding inclination towards a darker path, despite potential regrets. Ultimately, the effectiveness of these lyrics lies in their raw, unvarnished portrayal of a life lived on the edge, where escape is desired but difficult, and self-awareness is present but not always leading to positive change. The language is direct and often bleak, reflecting a struggle against internal demons and external circumstances. The narrator's repeated insistence on being left alone, while simultaneously acknowledging the need to "penser à demain," creates a poignant, unresolved conflict that resonates with the listener's understanding of complex personal battles.

Gianni - Rap, Intro

Vis � vis

2 Plays

Duration: 3:02

View Artist View Album

Language:

[Paroles de "Vis � vis"] [Intro : tag] Drama State (Drama State) [Couplet 1] J'sais qu'j'te ferais tant d'peine (Peine) puis j'irais, tant pis (Tant pis) Tu m'verras partir (Non) parce que l'temps n'attend pas (Personne) Faut qu'j'renta' l'temps en bas (Grave) o� l'froid nous a mis plein d'baffes (Plein d'baffes) J'gagne du temps � �tre bref (Bref), toi, j'te baise en vrai (J'les baise) Rien qu'tu cherches la br�che (Tu cherches), rien qu't'allumes la m�che (Tu ch5rches) Mais l'retour de flamm5, c'est m�chant (M�chant), faut pas qu'�a m'd�passe, �m�ch� La te-t� comme le pochtar, dedans, y a plein d'shit J'me ressasie quand y a plein d'chiffres, pas du genre plaintif, pour �a qu'j'cherche un plan biff Ouais, ouais, gros (Ouais, gros) J'revendais la beuh dans l'automatique (Dans l'automatique) Et en c'moment, j'sais pas c'qui m'agite (J'sais m�me pas) J'suis en train d'comater, crois pas qu'�a m'attriste, crois pas qu'�a m'atteint (Yeah) [Refrain] Laissez-moi avec mes plaies (Laissez-moi), laissez-moi avec mes peines (Laissez-moi) Et des fois, tu sais pas, tu donnes aux jaloux qui t'ont sali Rien que j'm'enfume, j'm'ab�me, mon ADN sur ses habits (Ouais) Sur ses habits, j'me m�fie du vis-�-vis Des mauvaises nouvelles qui s'confirment mais bon, faut penser � demain Mais faut pas qu'ce soit l'd�mo, �a peut r�veiller mes d�mons Et m�me si tu tiens � moi, le temps te fera cher-l� J'm�ne une vie en parall�le, il faut faire des trucs ches-lou [Couplet 2] Yeux rouges, j'tourne (J'tourne), on voulait juste contenir Le temps tourne, tourne, tout comme les cond�s (Cond�s) Et j'connais les cons�quences si j'tente la s�questre parce qu'il faut des liasses Mais des dizaines, des centaines, des milliers, je voulais donc j'vois des appuis de eu', joint au volant Police ou voleurs, ou police et dealers, le mal ou le mal : chez moi, c'est �a l'dilemme Y aura quelques regrets malgr� les tits-pe Et mon cSur va vers la gauche, il veut pas s'remettre droit Et pourquoi tu r'viens maintenant l� ? C'est d'autres visages que j'ai envie d'voir (Toi) � l'int�rieur, tout est d'j� froid (Froid), tout c'qui s'allume peut aussi s'�teindre (Ouais, ouais, ouais) [Refrain] Laissez-moi avec mes plaies (Laissez-moi), laissez-moi avec mes peines (Laissez-moi) Et des fois, tu sais pas, tu donnes aux jaloux qui t'ont sali Rien que j'm'enfume, j'm'ab�me, mon ADN sur ses habits (Ouais) Sur ses habits, j'me m�fie du vis-�-vis Des mauvaises nouvelles qui s'confirment mais bon, faut penser � demain Mais faut pas qu'ce soit l'd�mo, �a peut r�veiller mes d�mons Et m�me si tu tiens � moi, le temps te fera cher-l� J'm�ne une vie en parall�le, il faut faire des trucs ches-lou [Outro] Yeux rouges, j'tourne, on voulait contenir Mais le temps tourne comme les cond�s Lass�, peine de cSur �a ab�me mon cSur

Credits

Writers: Gianni

Vis � vis

Vis � vis

Lyrics

Rate this song

Credits