Lyrics

["Mockingbird" için Türkçe şarkı sözleri] [Giriş] Biliyorum, bazen bazı şeyler mantıklı gelmeyebilir Ama hey Babacık her zaman sana ne der? Ayaklan küçük asker Soğukkanlı ol Neden ağlıyorsun ki Ben buradayım [Bölüm 1] Hailie biliyorum anneciğini özlüyosun, burada olmadığında babanı da özlüyorsun Ama ben sana hiç sahip olamadığım bir hayatı vermeye çalışıyorum Farkındayım, üzgünsün, gülerken, kahkaha atarken bile Gözlerinden anlıyorum içinden ağlamak geliyor Çünkü korktun ve ben orada değildim Baban dualarında seninle Ağlamak yok sil şu göz yaşını Babacık burada, başka kabus yok Bunların üstesinden birlikte geleceğiz Lainie, amcan tam bir çılgın, değil mi? Evet öylе ama seni çok seviyor güzelim, bunu bilmеlisin Sahip olduğumuz tek şey birbirimiziz, fırıldak gibi girdap gibi Hızla dönerken, iki küçük güzel kız Çok şaşkın, afallamış, biliyorum kafanız biraz karıştı Baba hep koşturuyor anneyse haberlerde Size bunları göstermemeye çalışıyorum ama bir şekilde çıkıveriyor karşınıza Ne kadar çabalasam da geri dönüşü bir o kadar sert oluyor Siz büyürken, babacığınız kendi gördüklerini görmenizi istemedi Ama siz maalesef hepsini babacığınız gibi gördünüz Böyle olsun istemedik, annen ve ben Ama o kadar kötü gitti ki aramız bir türlü olamadık Gençken olduğumuz gibi bir arada olamayız artık Ama tabii ki her şeyin sebebi var Sanırım olacağı böyleymiş Ama bu kontrolümüz dışında gerçekleşen bir şeydi ve kaderin tanımı da bu Ama endişelenme, kafanı yasla ve uyu Belki bir gün uyanacağız ve bunların hepsi bir rüya olacak [Nakarat] Şimdi sessiz ol, küçük bebeğim, sakın ağlama Her şey yoluna girecek Sana söylediğim gibi, küçük hanım, güçlü ol Babacık gece boyu senin yanında olacak Biliyorum anneniz şu anda burada değil ve neden bilmiyoruz Bu hislerimizi içimizde taşıyoruz Bu kulağa biraz çılgınca gelebilir, güzel bebeğim Ama söz veriyorum, anneniz iyi olacak [Verse 2] Bu komik, o sene babacığın beş kuruşu yoktu Anneniz Noel hediyelerini paketleyip ağacın altına koymuştu Hatta bazılarını benim aldığımı söylemişti çünkü onları babacığınız almamıştı O Noel'i asla unutamam, bütün gece ağlamıştım Babanız çok kötü hissetmişti, aslında bir işi vardı Ama o iş sizin ve annenizin önüne yemek koymaya yetiyordu Ve o ara yaşadığımız bütün evler Ya soyulurdu ya da mahalledeki bir çatışmada hasar görürdü Ama anneniz sizin için para biriktirirdi Üniversiteye gidebilesiniz diye bir kumbara doldurmaya çalışırdı Tam bin dolar oluyordu ki biri onu çaldı Ve biliyorum, anneniz çok üzüldü ve kalbi çok kötü kırıldı Her şey alt üst olmaya başlamış gibiydi Anne ve baba çok tartışıyordu Sonunda anneniz Chalmers'da tek odalı bir daireye taşındı Ve babanız da Novara'da 8 Mile'ın öteki tarafına Sonra baba elinde CD'siyle Kaliforniya'ya gitti Orada Dr. Dre ile tanıştı ve anneni ve sizi beni görmeniz için uçakla getirtti Ama babanızın çalışması gerekiyordu, sen ve anneniz gitmek zorundaydınız Sonra babayı televizyonda görmeye başladınız Ve bu annenizin hiç hoşuna gitmedi Sen ve Lainie bunu anlamak için çok küçüktünüz Babanız hep başka bir yerdeydi ve anneniz kötü alışkanlık bir edindi Ve bu ikimizin de engelleyemeyeceği kadar hızlı oldu Orada olup bunlara ilk elden tanık olduğunuz için çok üzgünüm Çünkü tek yapmak istediğim şey sizi gururlandırmaktı Şimdi bu boş evde oturmuş, eski günleri düşünüyorum Bebeklik fotoğraflarınıza bakıyorum, beni duygulandırıyor İkinizin de ne kadar büyüdüğünü görmek, şimdi neredeyse kardeş gibisiniz Vay be, sanırım gerçekten öylesiniz ve baba hala burada Lainie sana da söylüyorum, baba hala burada Bu sesi seviyorum farkındasınız Kulağa hoş geliyor değil mi? Şşş, anne sadece şu an için gitti [Nakarat] Şimdi sessiz ol, küçük bebeğim, sakın ağlama Her şey yoluna girecek Sana söylediğim gibi, küçük hanım, güçlü ol Babacık gece boyu senin yanında olacak Biliyorum anneniz şu anda burada değil ve neden bilmiyoruz Bu hislerimizi içimizde taşıyoruz Bu kulağa biraz çılgınca gelebilir, güzel bebeğim Ama söz veriyorum, anneniz iyi olacak [Nakarat] Ve eğer isterseniz babacığınız size bir alaycı kuş alacak Size dünyaları vereceğim Elmas bir yüzük alacağım ve şarkı söyleyeceğim Güldüğünüzü görmek için her şeyi yaparım Ve o alaycı kuş şarkı söylemez ve yüzük parlamazsa Kuşun boynunu kırarım Yüzüğü satan kuyumcuya gidip Her bir karatını yediririm, babayla uğraşılmaz