XXXTENTACION - voice memo 8 - SAD! video concept (Traduction française)

Genius traductions françaises - Rap, Traduction Française
XXXTENTACION - voice memo 8 - SAD! video concept (Traduction française)
2 Plays
Lyrics
[Dialogue: XXXTENTACION & John Cunningham] J'enregistre �a Ouais Juste pour avoir une r�f�rence Okay Qu'est-ce que tu veux ? Tu vois ce que je veux dire ? C'est ta vid�o, genre tu peux cr�er tout ce que tu veux Genre rappelle-toi quand je t'ai dit, genre zoome sur mes yeux, puis tu d�zoomes hors de mes yeux et ensuite on sera dans une sc�ne diff�rente, on peut vraiment jouer l�-dessus et faire genre beaucoup de choses Eh bien �a le rend plus facile en terme de transition et en termes de sc�nes Ouais, c'est ce que je dis, tout le-, chaque sc�ne on pourrait d�zoomer sur mes yeux et zoomer sur mes yeux, genre je veux �tre dans le, genre �a va �tre sur fond vert, hein ? On va devoir genre, avoir une chaise, genre une chaise ou un canap�, tu vois ? Et je veux que tout autour de moi soit dans le noir, genre tu te rappelles comment dans cette sc�ne o� j'�tais genre, j'�tais genre, j'�tais genre dans le, hum, genre dans l'endroit bleu et tout, cette fois je veux que ce soit la p�nombre partout Comme une massive, grande pi�ce noire o� il y a, tu sais pas o� est la fin ? Une, une massive, grande pi�ce noire et tu tu sais pas o�-, o� elle est, et genre je suis assis, et je suis assis et il y a un homme masqu� en face de moi, tu vois ? Et il me montre pas son visage, mais tu peux voir- T'as dit un mec massif ? D�sol�, je suis d�sol�, pas un homme masqu�, un mec avec une capuche et tu peux, tu vois pas son visage, on voit juste la capuche et il a genre, un grand voile, et il me parle et il dit "Ils ne te comprennent pas. N'as-tu pas peur ? Ton pire ennemi est toi-m�me et pourtant tu as l'air de ne pas �tre d�rang�. Cependant tu ne peux pas faire comme si tu avais travers� ta vie indemne". Et je vais genre le-, je vais arriver avec genre, son dialogue et arriver avec un truc de ouf � lui faire dire, et ensuite �a sera genre moi � l'int�rieur de mon propre esprit, sans pour autant qu'ils ne r�alisent que genre, tout �a c'est genre, mon monde, tu vois ? Donc c'est genre, je vais arriver avec genre, tout ce concept de genre �valuer la quantit� de lumi�re que je peux devenir, et genre comprendre, genre, fr�re, le con-, le concept peut �tre g�nial Donc- Et apr�s on peut sauter-, ensuite on peut sauter vers une sc�ne o� je pourrais dire-, o� genre, parce que ensuite �videmment �a va �tre genre "Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de l�cher prise" et ensuite genre-, tu peux ramener ces lignes, tu peux ramener ces paroles et genre, quelqu'un qui a l�ch-, qui a peur de l�cher prise de mon ancien moi de peur de qui je vais vraiment devenir L�cher prise de quelqu'un d'autre, t'as dit? L�cher prise de mon ancien moi,tu vois ce que je veux dire ? Ouais Parce que mon, mon ancien moi garde genre, mes souvenirs me gardent vers cette personne que j'ai �t�, tu comprends ? Ouais Alors dans le m�me aspect, genre "Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de l�cher prise", tu vois comment tu peux ramener ces lignes, ce lien ce lien au concept, qu'est-ce que tu penses qu'il y manque ? Parce que si-, si il y manque quelque chose parce que �videmment demain c'est Vendredi et Samedi c'est tr�s bient�t, hum, oh nan, Rufus est tellement mignon, fr�re Un sacr� petit l�opard Toutefois, je pense bien qu'il y a des choses qui manquent et je vais devoir trouver quelque chose pour �a et puis prob' Alors tu veux faire quoi ? Aller te coucher maintenant ? Nan, je vais pas me coucher, j'aimerais aller m'asseoir devant mon ordi pour que je puisse me rappeler exactement de ce que je fais Tu veux que j'aille l'�crire ou quelque chose ? Oui Alors vas-y, va faire �a, on a fini, je devrais, je devrais m'y plonger ? Oui, oui-, nan, t'es pas oblig� de t'y plonger, je veux dire Je veux dire si tu veux t'y plonger, ouais, alors probablement tu Je veux dire, qu'est-ce, quoi d'autre, tu penses que tu vas trouver quoi que ce soit de nouveau qui vaille que je reste ici ? Merde, je veux dire, ri-rien que je puisse pas t'envoyer Okay
Rate this song
0/5.0 - 0 Ratings
Loading comments...