Lyrics

De Genius Community bestaat uit gebruikers van over de hele wereld. Onze community is er trots op dat ze efficiënt songteksten kan transcriben, inclusief vertalingen. Deze guide legt uit hoe je vertalingen kunt toevoegen en opmaken. Als je vragen hebt over vertalen op Genius, laat dan een reactie achter of post erover in het Genius Nederland forum. Hoe Voeg Je Vertalingen Toe?Iedereen kan een nieuwe vertaling toevoegen door bovenaan de pagina op "ADD A SONG" te klikken. Hoe Format Je Vertalingspagina's?Genius streeft naar een gestandaardiseerde opmaak van vertalingspagina's. Gebruik deze opmaak bij het toevoegen van een vertaling aan Genius. Artist Name: Genius Nederlandse Vertalingen Song Title: Artiest - Songtitel (Nederlandse Vertaling) Het is belangrijk om de volgende invulvelden leeg te laten: "Featuring" "Producer" "Writer" Alle andere "additional role" velden Tags (uitgezonderd van de "Nederlandse Vertaling" tag) Je kunt de volgende informatie wel toevoegen: Song Artwork SoundCloud/YouTube Links Releasedatum Hoe Vertaal Je Een Nummer? Gebruik de header [Songtekst van "Songtitel" (Vertaling)] Typ de vertaalde songtekst in het songtekst veld Vertaal ALLEEN nummers vanuit en naar talen die je vloeiend spreekt Gebruik GEEN websites als Google Translate om hele songteksten te vertalen Houd je aan de officiële Genius transcriptie opmaak bij het toevoegen van vertaalde songteksten Hoe Vertaal Je Een Heel Album?Als je een album vertaalt (of een liedje dat deel uitmaakt van een album), kun je het album als volgt opstellen: "Artist": Genius Nederlandse Vertalingen "Album Title": Artiest – Albumtitel (Nederlandse Vertaling) "Additional Credits": LEEG LATEN IQ Ontvangen/ToekennenHet vertalen van een liedje is zwaar werk—dat werk moet beloond worden met IQ! 30 IQ kan door elke Transcriber+ worden toegekend door het volgende te doen: Ga naar de pagina Klik op "Admin" Klik op "Award transcription IQ" Het is belangrijk om IQ ALLEEN toe te kennen aan vertalingen die je zelf kunt controleren—je moet beide talen, origineel en vertaald, goed beheersen. Als je hulp zoekt bij het controleren van je vertalingen, kun je contact opnemen met een gebruiker op deze pagina. Als je graag een nummer wil laten vertalen door iemand, kun je de Genius Translation Requests thread in de Genius International forum gebruiken. Vertalingen Koppelen aan de Originele PaginaJe kunt vertalingen of het origineel koppelen via elke songtekst pagina met behulp van de sectie "Song Relationships" in de metadata-editor. —> Lees hier meer.