Lyrics

[Deutsche Übersetzung von "El Jefe"] [Intro: JOP] Shakira, Shakira Fuerza Regida [Strophe 1: Shakira & JOP] Um 7:30 Uhr hat der Wecker geklingelt Ich würde gerne im Bett liegen bleiben Aber das geht nicht Um neun nehme ich die Kinder mit Derselbe Kaffee, dieselbe Küche Immer dasselbe, dieselbe Routine Wieder so ein scheiß Tag Wieder so ein Tag im Büro [Pre-Refrain: JOP] Ich hab' einen beschissenen Chef, der mich nicht gut bezahlt Ich komme zu Fuß und er im Mercedes-Benz Er behandelt mich wie einen Rekruten Dieser Hurensohn, ja [Refrain: Shakira] Du träumst davon, diese Gegend zu verlassen Du bringst alles mit, um Millionär zu werden Teure Geschmäcker, die Mentalität Dir fehlt nur das Gehalt [Strophe 2: JOP & Shakira] Die Rechnungen häufen sich, arm zu sein ist beschissen Mama hat mir immer gesagt, es sei wichtig, alles zu lernen Ich hab' studiert und nichts ist passiert, das verdammte Leben war so hart Ich arbeite härter als ein Bastard, aber ficke weniger als ein Priester Was eine Ironie, was ein Wahnsinn, das ist Folter Du bringst dich von morgens bis abends um und kriegst es nicht mal bescheinigt Sie sagen, es gäbe kein Übel, das mehrere Jahrhunderte andauert Aber es gibt noch immer meinen Ex-Schwiegervater, der sein Grab noch nicht betreten hat [Pre-Refrain: JOP & Shakira] Ich hab' einen beschissenen Chef, der mich nicht gut bezahlt Ich komme zu Fuß und er im Mercedes-Benz Er behandelt mich wie einen Rekruten (Sie behandeln dich wie einen Rekruten) Dieser Hurensohn (Dieser Hurensohn) [Refrain: Shakira] Du träumst davon, diese Gegend zu verlassen Du bringst alles mit, um Millionär zu werden Teure Geschmäcker, die Mentalität Dir fehlt nur das Gehalt [Pre-Refrain: Shakira] Du hast einen beschissenen Chef, der dich nicht gut bezahlt Du kommst zu Fuß und er im Mercedes-Benz Er behandelt dich wie einen Rekruten Dieser Hurenso— [Refrain: JOP, JOP & Shakira] Ich träume davon, die Gegend zu verlassen Ich bring' alles mit, um Millionär zu sein Teure Geschmäcker, die Mentalität Mir fehlt nur das Gehalt [Interlude: Shakira & JOP] Lili Melgar Für dich ist dieses Lied, dass sie dir keine Entschädigung gezahlt haben Noch ein Furz, wie immer, auf einma— [Refrain: Shakira, JOP & Beide] Du träumst davon, diese Gegend zu verlassen Du bringst alles mit, um Millionär zu werden Teure Geschmäcker, die Mentalität Dir fehlt nur das Gehalt