Song Meaning
Franco Battiato's "Come Away Death (Live)" isn't just a song; it's a sonic requiem, a staged farewell steeped in Shakespearean sorrow. The lyrics, originally from Shakespeare's *Twelfth Night*, immediately plunge the listener into a world of operatic despair. Battiato, known for his eclectic and intellectual approach to music, doesn't simply perform the song; he inhabits its melancholy, amplifying the themes of unrequited love and the yearning for oblivion. The request for "sad cypress" and a shroud "stuck all with yew" paints a vivid picture of a lover consumed by heartbreak, actively courting death as the only escape. The song meaning resides not just in the words, but in the very act of choosing such desolate poetry. Battiato, through his interpretation, suggests a profound understanding of the human psyche's capacity for self-destruction in the face of romantic anguish.
The rejection of flowers and friends at the funeral is particularly striking. It underscores a complete and utter isolation, a feeling of being utterly alone even in death. The singer doesn't want to be mourned; he wants to be forgotten, to vanish completely. The lines, "Not a flower, not a flower, sweet / On my black coffin let there be strown / Not a friend, not a friend greet / My poor corpse, where my bones shall be thrown," highlight a desire for absolute erasure, a finality that even grief cannot penetrate. This isn't just sadness; it's a carefully constructed performance of despair, a theatrical exit designed to elicit pity and, perhaps, a touch of guilt from the "fair, cruel maid" who caused such suffering.
Ultimately, "Come Away Death" as interpreted by Battiato becomes a study in performative sorrow. The repetitions of "To weep there" at the song's close act as a lingering echo, a final, drawn-out sigh of resignation. It's a reminder that even in death, the performance continues, the desire to be remembered – or, in this case, actively forgotten – shapes our final act. The brilliance of Battiato's rendition lies in its ability to expose the theatricality inherent in even the most profound expressions of grief, leaving the listener to ponder the complex interplay between genuine emotion and the carefully crafted image we present to the world, even as we bid it farewell.