Song Meaning

The lyrics paint a picture of someone trying to escape reality through immediate gratification and partying. The chorus, with its insistent call to "Wszyscy na raz, bawimy się za nas" (Everyone at once, we party for ourselves), establishes a tone of collective, almost defiant, revelry. This is contrasted with the exclusion of anyone not participating: "A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu" (And whoever doesn't jump with us is banned from entry). The mention of "zaza" (a slang term for marijuana) and "głośny hałas" (loud noise) from the neighbor's place further grounds the scene in a hedonistic, perhaps slightly chaotic, present moment. Beneath the surface of this party, there's a clear tension between obligation and escapism. The narrator admits, "Muszę jeszcze dużo zrobić a tak bardzo mi się nie chce" (I still have a lot to do and I really don't want to). They acknowledge a promise to be present and open-hearted, but today, "nie obchodzi mnie to, nie chcę myśleć o problemach" (I don't care, I don't want to think about problems). This internal conflict is directly addressed by the coping mechanism: "Stres usypiam bletą" (I put stress to sleep with a joint), a method they know isn't a real solution but is chosen for the immediate relief it provides, framed as "robię dla zabawy" (I do it for fun). The lyrics showcase a fascinating duality in the narrator's mindset, particularly in the bridge. There's a conscious effort to maintain a positive facade: "Bo już mam uśmiech na twarzy, nie da się nie zauważyć go" (Because I already have a smile on my face, you can't help but notice it). This desire to dream and look forward is immediately undercut by the harsh reality: "Nie chcę się sparzyć, a to gówno ciągle parzy" (I don't want to get burned, and this shit keeps burning). This creates a poignant contrast between the desired state of hopeful dreaming and the painful, recurring nature of their problems, leading to the recurring decision to "olewamy to" (ignore it) for the day. Ultimately, the effectiveness of these lyrics lies in their raw honesty about self-medication and the immediate, albeit temporary, escape it offers. The narrator is caught between responsibilities and the allure of oblivion, choosing the latter with a self-aware shrug. The repeated emphasis on collective partying and exclusion suggests a desire to belong to a moment of shared escapism, even as personal issues loom. It's this relatable struggle between what needs to be done and what feels good in the moment that gives the song its punch.

Eryq - Rap, Hip-Hop

MC

0 Plays

Duration: 2:48

View Artist View Album

Language:

[Refren] Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas (A ty dawaj) Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas [Zwrotka 1] Muszę jeszcze dużo zrobić a tak bardzo mi się nie chce W kolejce do MC, dlaczego rozkładam ręce Miałem otworzyć serce (ooo), obiecałem, że będę (ooo) Ale dziś, nie obchodzi mnie to, nie chcę myśleć o problemach Stres usypiam bletą, a mówili mi już nie raz Że to nie tak się rozwiązuje sprawy Wiem ja, to robię dla zabawy [Bridge] Bo już mam uśmiech na twarzy, nie da się nie zauważyć go Chcę ciągle marzyć, o tym co ma się wydarzyć Nie chcę się sparzyć, a to gówno ciągle parzy Nie wiem co ma być, ale dzisiaj olеwamy to [Refren] Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas (A ty dawaj) Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto niе skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas [Zwrotka 2] No a podkłada mi nogę, jakiś łeb Nie chcę pełnych toreb, zawsze chciałem cały sklep Ona nie wie, że znaczy dla mnie więcej niż mogło się jej wydawać Kiedyś parowała bania, dzisiaj to nie moja sprawa Rany na plecach się kurują A nie było ich dużo, zawsze wychodziłem górą Jestem własnym wizjonerem, a się prują Zasypiam przed klawiaturą, a już północ [Bridge] Bo już mam uśmiech na twarzy, nie da się nie zauważyć go Chcę ciągle marzyć, o tym co ma się wydarzyć Nie chcę się sparzyć, a to gówno ciągle parzy Nie wiem co ma być, ale dzisiaj olewamy to [Refren] Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas (A ty dawaj) Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas (A ty dawaj) Wszyscy na raz, bawimy się za nas A kto nie skacze z nami ten ma zakaz, wstępu Tu unosi się zaza i słychać u sąsiada głośny hałas

Credits

Writers: Eryq

MC

MC

Lyrics

Rate this song

Credits