Para o Diabo Com os Conselhos de Vocês

Song Meaning

Erasmo Carlos, a cornerstone of Brazilian rock, cuts through the noise with "Para o Diabo Com os Conselhos de Vocês," an anthem of defiant devotion. The song's core, repeated like a mantra, throws conventional wisdom to the wind: "Para o diabo os conselhos de vocês" – To hell with your advice. This isn't just teenage rebellion; it's a mature, conscious rejection of outside interference in matters of the heart. The singer acknowledges past hurts ("Esqueço tudo que ela me fez"), yet chooses to prioritize the present connection, fueled by an overwhelming feeling that transcends rational judgment. The song's emotional weight stems from the tension between societal expectations and personal desire. Friends and family likely disapprove, offering cautionary tales and warnings, but the singer remains resolute. The simplicity of the lyrics amplifies the raw emotion, suggesting a primal, almost desperate need to be with the object of his affection. The repeated phrase, "O que existe é mais que amor em mim" hints at something deeper than simple romance – perhaps an obsession, a profound connection, or even a co-dependent relationship the singer is unable or unwilling to break free from. Ultimately, "Para o Diabo Com os Conselhos de Vocês" is a portrait of vulnerability masked as defiance. Erasmo Carlos captures the intoxicating, sometimes self-destructive, power of love that defies logic. The "saudade," that uniquely Brazilian sense of longing, permeates the track, driving the singer forward in his quest, even as he acknowledges the potential for future pain. It's a raw, honest expression of the human condition, reminding us that matters of the heart rarely adhere to reason or external advice.