E la marcia va

Song Meaning

The lyrics present a disorienting soundscape, opening with a nonsensical vocalization, "Piro piro piro piro piro pa." This sets an immediate tone of playful absurdity, quickly followed by the recurring phrase, "E la marcia va," suggesting a march or procession that continues regardless of the surrounding chaos. The initial impression is one of a bizarre, almost childlike chant that nonetheless possesses a forward momentum. The core tension emerges in the repeated command, "Sì, ma non pensar, ma non pensar / Che fa mal, fa tanto male alle meningi." This directly contrasts the light, repetitive sounds with a warning against overthinking, implying that such contemplation leads to mental anguish. The narrator urges the listener to suppress deeper thought, even suggesting feigning indifference if shame arises, all to avoid the perceived harm of introspection. It’s a call to disengage the mind from the unsettling nature of the experience. The most striking imagery comes with the comparison of being carried away "come bandiere di satin che il vento / Straccia e fa garrir come sottane di gabardine." This vivid, almost violent, metaphor depicts a loss of control, where delicate satin banners are torn and flapping like sturdy gabardine skirts. This juxtaposition of fragility and resilience, of being both shredded and made to fly, captures a sense of being exposed and buffeted by external forces, yet still in motion. The subsequent reduction of the chant to a mere "Piro piro" further emphasizes a stripping away of complexity, a simplification of expression in the face of overwhelming forces. Ultimately, the effectiveness of these lyrics lies in their ability to evoke a feeling of being swept along by an unstoppable, nonsensical current. The insistent, almost hypnotic repetition of the sounds and the command to not think create a unique psychological space. It’s a disquieting yet strangely compelling invitation to surrender to the flow, even as the imagery hints at the potential for damage and exposure. The march continues, the sounds persist, and the mind is urged to simply go along for the ride.