Song Meaning
The lyrics present a world where external conditions dictate internal states, suggesting a kind of conditional existence. If times are good, vodka is healthy; if a person is strong, they should hide well. This sets up a cynical view where value and well-being are tied to circumstance, creating a somewhat bleak backdrop for the central refrain. The narrator seems to be observing this conditional reality, noting that a person can appear beautiful, like five złotys, when they speak, but this is immediately followed by the imperative to chase one's own peacock.
The core tension lies between the seemingly arbitrary pronouncements about life's conditions and the persistent, almost absurd, command to "chase your peacock." This peacock, described as large, deep-eyed, and showing what's good and bad, appears to be a personal, internal guide or aspiration. It's a stark contrast to the external, often superficial, judgments and conditions presented earlier. The lyrics question whether this internal pursuit is a naive reaction, asking, "Do you think I fell from the moon?" or "Do you think I get impressed so easily?"
The most striking element is the recurring image of the peacock. It's not just a random symbol; it's presented as a powerful, guiding entity that looks deeply into the narrator's eyes and offers reassurance: "don't be afraid." This internal guide is contrasted with the external world where "every day spoils and repairs a person." The act of chasing this peacock, therefore, seems to be an act of self-reliance or an embrace of an inner truth amidst a fluctuating external reality.
This lyrical construction is effective because it grounds abstract philosophical musings in a concrete, albeit surreal, image. The repetition of "goń goń goń swego pawia" acts as an anchor, a mantra that encourages a persistent internal focus. It suggests that true strength or direction isn't found in the shifting external circumstances but in the unwavering pursuit of one's own unique, internal 'peacock,' whatever that may represent for the individual listener.