Song Meaning
The lyrics interrogate the very definition of "Umetnost" (art), questioning its meaning and direction with a persistent, almost bewildered repetition. Initially, it's presented as something desirable, even something women are drawn to ("Ženska ti se smeška," "Devojke ga jure"). This early portrayal suggests a romanticized, perhaps superficial, view of artistic pursuit.
The central tension arises from the contrast between this idealized image and a more cynical, perhaps even critical, perspective. The chorus paints a picture of a specific aesthetic: "Duga kosa, duga brada / Odsutan pogled / Flaša u džepu." This isn't just description; it's framed as "moda" (fashion), implying a trend or a pose rather than genuine artistic expression. The lyrics then directly question this persona, calling it "Kvazi, kvazi" (quasi, quasi) and suggesting it "Skriva tvoju glupost" (hides your stupidity).
The most striking craft element is the juxtaposition of this critique with the seemingly effortless adoption of the "artist" persona. The lyrics shift from questioning to instructing: "Budi umetnik / Pusti kosu / Pusti bradu / To je nova umetnost." This implies that the superficial markers have become the art itself, a notion further underscored by the later lines, "Maska je dobra / To je lako, to je lako / Može svako, može svako" (The mask is good / It's easy, it's easy / Anyone can do it, anyone can do it). The inclusion of English phrases like "Give peace a chance" and "Power to the people" further highlights a potential disconnect between grand pronouncements and the actual substance of "art."
Ultimately, these lyrics effectively capture a feeling of disillusionment with the performative aspects of art and identity. By highlighting the ease with which one can adopt the outward appearance of an artist without necessarily possessing the depth, the song resonates with a modern skepticism towards authenticity. The repeated questioning and the eventual cynical conclusion that it's "easy" and "anyone can do it" land hard, suggesting that the perceived value of "Umetnost" might be more about the mask than the face behind it.