Song Meaning

The lyrics paint a stark picture of constant, arbitrary police harassment, framing it as a pervasive societal condition. The repeated refrain, "Nous vivons tous dans une heure de violence," establishes a sense of inescapable dread, suggesting that this volatile environment is the norm. This isn't just about isolated incidents; it's a collective experience where law enforcement offers no protection, only threat. The opening lines immediately set this tone, declaring that "La police maintenant ne te laisse aucune chance," a blunt assessment of powerlessness. The narrative unfolds through a series of encounters where the speaker, seemingly minding his own business, is met with aggression and suspicion. From being woken up and arrested on a boat to being questioned about being part of a commando, the accusations are baseless and escalating. The police's response to simple requests, like a glass of water, is dismissive and hostile, highlighting a profound lack of empathy and a pre-existing bias. The repeated "Po! Po!..." sounds throughout the verses punctuate these moments of confrontation, adding a percussive layer of menace and violence. A key element of the lyrics is the stark contrast between the speaker's ordinary intentions and the police's aggressive assumptions. He's trying to sleep, asking for water, or needing to go rap, but he's immediately cast as a criminal, a "nègre," a "salaud," or an "immigré" who needs to be "corrected." The lyrics suggest that the speaker's identity, particularly his perceived status as an immigrant, is the primary justification for the police's actions. This racialized profiling is explicitly stated in the third verse: "tu n'as rien à dire car tu n'es qu'un immigré!" This reveals the core tension: the everyday desire for peace versus the ever-present threat of state-sanctioned violence. What makes these lyrics hit so hard is their unflinching portrayal of systemic injustice through personal, almost mundane, experiences. The repetition of the refrain reinforces the feeling of being trapped in a cycle of violence. The directness of the language, especially in the verses detailing the police's insults and the speaker's attempts to de-escalate, creates a visceral sense of frustration and fear. The final confrontation, where the speaker defends himself and is then overwhelmed by the officers' colleagues, underscores the futility of resistance against overwhelming force, solidifying the "no chance" scenario presented in the refrain.

EJM (Rappeur) - Rap, French Rap

Nous Vivons Tous

1 Plays

View Artist View Album

Language:

[Intro/refrain]: Nous vivons tous Nous vivons tous Nous vivons tous dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance [Couplet 1]: J'�tais tranquillement couch� entrain de dormir sur un bateau Quand les flics sont arriv�s criant "debout, bande de n�gros" A peine [?] j'avais des menottes dans le dos Ils poussaient et rigolaient me redire "[?] de bas en haut" J'ai dit "mais, qu'est qu'il se passe" et l'un d'entre-eux a cri� "oh!" "Si tu joues trop les marioles tu finiras dans un cachot!" Je disais: "Je ne comprends pas" et j'att�ris chez les vaches J'suis arriv� au commissariat, on me traitait d�j� d'salaud [Po! Po!...] [Refrain 1]: Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance [Couplet 2]: Je venais juste d'arriver, j'avais les flics sur le dos Comme si l'un d'entre-eux croyait que j'faisais parti d'un commando Je leur ai dit "Il fait tr�s chaud, pourrai-je avoir un verre d'eau" Ils m'ont dit "pour qui tu t'prend, ici t'es pas au resto" L'inspecteur me dit "mon pote arr�te de jouer les rigolos" Dire "j'�tais parachutiste, j'ai l'habitude des h�ros" J'lui ai dit "t'as rien compris, je me prends pas pour un h�ros Tiens mon nom c'est EJM, mon business c'est [les journaux?]"[Po! Po!...] [Refrain 2] (x2): Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance [Beatboxing interlude]: "Dans une heure de violence" [Couplet 3]: Il �tait bient�t minuit, j'go�tais aux joies d'la libert� Quand un flic est arriv� me demendant "mes papiers!" Il voulait me faire croire que c'�tait une formalit� Mais dans les minuits ce [?] a bascul� J'lui ai dit "excusez-moi, car je suis tr�s press� Il est bient�t minuit je dois aller rapper" Il me dit "j'ai tout mon temps et moi je n'suis pas press� Et puis tu n'as rien � dire car tu n'es qu'un immigr�!" [Po! Po!...] [Refrain 3]: Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance [Couplet 4]: J'lui ai dit "tu fais erreur" et puis "rends-moi mes papiers! Je n'suis pas un terroriste, ni un vacancier Ma copine vient d'arriver je dois donc y aller Excuse-moi mon pote si c'est une belle tism�" C'est alors que ses potes sont arriv�s Lui disant "est-ce que t'as des probl�mes avec ce bronz�?" Il a dit "mais oui, mais oui il vient juste de m'insulter Ce n�gre est r�calcitrant il faut le corriger" J'lui ai fait une balayette il s'est cass� le bras Ses copains m'sont tomb�s dessus, j'tais seul Tant-pis pour moi! [Po!] [Refrain 4] (x2): Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance [Brief interlude] [Refrain 5] (x2): Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance Nous vivons tous, dans une heure de violence La police maintenant ne te laisse aucune chance

Credits

Producers: Johnny Hugues

Nous Vivons Tous

Nous Vivons Tous

Lyrics

Rate this song

Credits