Song Meaning
The lyrics paint a surreal, almost dreamlike picture of a relationship's progression, anchored by a recurring proposal. The opening lines juxtapose divine "curses" and "bad dreams" with a strangely intimate, barefoot subway ride through New York, under "terrible rain." This sets a tone of unease and unexpected intimacy, where even the mundane subway becomes a space for a momentous question: "Will you marry me? We are getting married." The unexpected detail of everyone speaking Hebrew on the subway adds to the disorienting, personal reality being constructed.
The narrator then flashes back to a childhood trauma, "trembling in a shelter" during the Six-Day War and "wetting the bed," waiting for "judgment." This stark contrast between past vulnerability and the present desire for commitment highlights a deep-seated need for security and a partner. The chorus, "Great love, we love / Even when we lie down, even when we fight," emphasizes a love that endures through all circumstances, suggesting it's a love that exceeds expectations and perhaps even what the narrator feels they deserve.
The narrative shifts again to a shoe store, where a "suspicious" Black salesman is described using outdated, offensive terminology. Despite the awkwardness, the narrator frames the purchase as a bargain relative to other "people who love shoes," a peculiar justification that underscores a focus on practicalities or perhaps a subtle commentary on societal judgments. The proposal is repeated, now with the narrator declaring, "I am already a big boy," signaling a newfound readiness or a desire to be seen as such, ready for marriage.
Ultimately, the lyrics suggest a love that is both deeply personal and strangely detached from conventional reality, weaving together fragmented memories, anxieties, and moments of profound connection. The repeated proposal acts as an anchor in this shifting landscape, a constant affirmation of commitment that transcends the bizarre imagery and past traumas. The core emotional drive seems to be a yearning for a stable, all-encompassing love that can overcome personal fears and external oddities, a love that is "much more than I wanted / than you expected, what I deserve."