Všetci

Song Meaning

The lyrics present a sweeping catalog of dualities, starting with fundamental elements like "Nebo, peklo, vesmír, Zem" and progressing through time, geography, and even abstract concepts. This exhaustive listing establishes a sense of universal order and interconnectedness, laying the groundwork for the song's central thesis. The sheer volume of these paired opposites suggests that everything, from the grandest cosmic forces to the smallest units of time, exists in relation to its counterpart, hinting at a unified whole. The chorus crystallizes this idea, proclaiming, "Všetci sme deti jedného boha" (We are all children of one god). It directly addresses the inherent equality of all people, regardless of their current state or past actions, listing pronouns and societal roles from "Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony" to "slabí, silní" and "chudobní, bohatí." This declaration challenges the tendency to "Ukazujeme a súdime tých iných" (We point and judge those others), emphasizing shared humanity over perceived differences. The second verse continues the pattern of duality, moving into more visceral human experiences: "Život, smrť, bdieť, spať," "Smäd, hlad, smiech, plač," and "Dobro, zlo, bolest, slasť." These are not just external observations but internal states, further reinforcing the idea that all these experiences are part of the human condition, shared by everyone. The inclusion of physical and emotional aspects like "Telo, krv, dych, tep" alongside abstract qualities like "Múdrosť, hlúposť, nenávisť, láska" paints a comprehensive picture of what it means to be alive and human. Verse 3 briefly touches on familial and relational roles, "Starec, žena, muž, dieťa," and the contrast between order and chaos, "Prach, čistota, poriadok, bordel." The final verse offers a message of hope and agency, suggesting that "každý šancu zmeniť to všetko" (everyone gets a chance to change it all), urging listeners not to waste it. This call to action, framed by the overarching message of unity, implies that recognizing our shared identity as "deti jedného boha" is the first step toward positive change and self-realization.